
Date of issue: 31.12.1964
Record label: Som Livre
Song language: Portuguese
No Tempo da Vovó(original) |
Do tempo da vovó |
Eu queria ser também |
Pra ver se o vovô |
Além da vovó |
Beijava mais alguém |
Vieram me contar |
Que o vovô era assanhado |
Por isso andava sempre |
Com a vovó do lado |
Não tinha jeito |
De sair fora da linha |
Vovó dizia que só a ela ele via |
Se por acaso surgia um caso |
Vovó tirava o chinelo e tacava no vovô |
Mas viveram sempre assim |
Até que eu nasci |
Mas sempre bons conselhos |
Do meu vovô ouvi |
(translation) |
From grandma's time |
I wanted to be too |
To see if grandpa |
Besides grandma |
kissed someone else |
They came to tell me |
That grandpa was hot |
That's why I always walked |
With grandma on side |
there was no way |
Getting out of the line |
Grandma said that only her he saw |
If by chance a case arose |
Grandma took off her slipper and threw it at grandpa |
But they always lived like this |
Until I was born |
But always good advice |
From my grandpa I heard |
Name | Year |
---|---|
É Preciso Dar Um Jeito, Meu Amigo | 1970 |
Gente Aberta | 1970 |
Vida Antiga | 1971 |
Não Se Esqueça De Mim ft. Erasmo Carlos | 2012 |
Dois Animais Na Selva Suja Da Rua | 1970 |
De Noite Na Cama | 1970 |
Grilos | 2021 |
Sorriso Dela | 2013 |
Masculino, Feminino ft. Marisa Fossa | 1970 |
Tema de não quero ver você triste ft. Marisa Monte | 2007 |
Mané João | 2019 |
O Comilão ft. Jorge Ben | 2015 |
O Disco Voador | 1995 |
Gatinha Manhosa | 1995 |
S.O.S | 1995 |
Peço a Palavra | 1995 |
Aquarela do Brasil | 2014 |
Panorama Ecológico | 2005 |
Filho Único | 2021 |
Mesmo Que Seja Eu | 2021 |