Translation of the song lyrics Dor De Cabeça - Erasmo Carlos

Dor De Cabeça - Erasmo Carlos
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dor De Cabeça , by -Erasmo Carlos
Song from the album: Mulher
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:06.01.2002
Song language:Portuguese
Record label:Universal Music

Select which language to translate into:

Dor De Cabeça (original)Dor De Cabeça (translation)
Quando você me intimida When you intimidate me
Enfeando seu rosto Uglying your face
Torcendo o nariz twisting the nose
Me acusando de coisas que que nunca fiz accusing me of things I've never done
Minha vontade é de ir embora My desire is to leave
E abafar nessa hora o seu grito primal And muffle at that time your primal scream
Sempre me culpando always blaming me
De tudo que seja de mal Of everything that is bad
Mas o medo de perder você But the fear of losing you
Como praga se alimenta How a pest feeds
Das sementes do meu ser From the seeds of my being
E a minha falsa indiferença And my false indifference
Fingi que pensa, não sei o que I pretended to think, I don't know what
Parece até que nesse mundo só tem você It seems that in this world there is only you
Você é minha dor de cabeça You are my headache
Antes que todo o meu corpo adoeça Before my whole body gets sick
Me trate bem, não seja assim Treat me well, don't be like that
Pare com isso, briga é ruim Stop it, fighting is bad
Você é minha dor de cabeça You are my headache
Nunca se esqueça que sempre Never forget that always
Está dentro de mimIt's inside of me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: