| Guantánamo (original) | Guantánamo (translation) |
|---|---|
| Quem foi que disse «te quero»? | Who said «I want you»? |
| Qual era mesmo a canção? | What was the song? |
| Quem viu a cor do dinheiro? | Who saw the color of money? |
| Qual a melhor tradução? | What is the best translation? |
| Quem foi ao rio de janeiro? | Who went to rio de Janeiro? |
| Qual era a intenção? | What was the intention? |
| Qual foi o dia e a hora? | What was the day and time? |
| Quem foi embora… adeus | Who left… goodbye |
| — Me tira daqui | - Take me out of here |
| — Não adianta gritar | — It's no use screaming |
| — Me ajuda a fugir | — Helps me escape |
| — Ninguém vai escutar | — Nobody will listen |
| Não agüento mais… eu não sei a resposta | I can't take it anymore... I don't know the answer |
| Não agüento mais… eu não sei a resposta | I can't take it anymore... I don't know the answer |
| Quem sabe o que vem primeiro? | Who knows what comes first? |
| Quem sabe o que vem depois? | Who knows what comes next? |
| Quem cabe no mundo inteiro? | Who fits in the whole world? |
| Quem mais além de nós dois? | Who else besides the two of us? |
| Quem chama ao telefone? | Who calls the phone? |
| Por que não bate na porta? | Why don't you knock on the door? |
| Que chama arde teu nome? | What flame burns your name? |
| Será que alguém se importa? | Does anyone care? |
| — Me tira daqui | - Take me out of here |
| — Não adianta gritar | — It's no use screaming |
| — Me ajuda a fugir | — Helps me escape |
| — Ninguém vai escutar | — Nobody will listen |
| Não agüento mais… eu não sei a resposta | I can't take it anymore... I don't know the answer |
| Não agüento mais… eu não sei a resposta | I can't take it anymore... I don't know the answer |
| Qual é a droga que salva? | What is the drug that saves? |
| Qual é a dose letal? | What is the lethal dose? |
| Quem quer saber tudo isso | who wants to know all this |
| Será que agüenta a pressão? | Can it withstand pressure? |
| Eu não sei a resposta | I do not know the answer |
| Eu não sei a resposta | I do not know the answer |
| Não agüento mais… eu não sei a resposta | I can't take it anymore... I don't know the answer |
| Não agüento mais… eu não sei a resposta | I can't take it anymore... I don't know the answer |
Translation of the song lyrics Guantánamo - Engenheiros Do Hawaii
Song information On this page you can read the lyrics of the song Guantánamo , by -Engenheiros Do Hawaii
Song from the album: Acústico - Novos Horizontes
In the genre:Иностранный рок
Release date:01.12.2016
Song language:Portuguese
Record label:Universal Music
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2016 | |
Rádio Pirata ft. Paulo Ricardo | 2016 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2001 |