Lyrics of Esportes Radicais - Engenheiros Do Hawaii

Esportes Radicais (original)

Preso no trânsito de astros imóveis
Faço as contas na ponta do lápis
E nada faz sentido
Adrenalina é uma menina dormindo
Dançando em silêncio imaginando um reggae
Cansei de alimentar os motores
Agora quero freios e airbag
Pois nada faz sentido
Se capricórnio fosse câncer, se Califórnia fosse França
A rampa que lança o skate ao céu seria nosso chão
180, 360, 540 graus
Girando, esquentando só pra ver até quando o motor aguenta o caos
Não vou ficar parado, não vou passar batido
Se nada faz sentido, há muito que fazer
Não vou ficar parado, não vou passar batido
Se nada faz sentido, há muito que fazer
Não há alternativa, é a única opção
Unir otimismo da vontade e o pessimismo da razão
Contra toda expectativa, contra qualquer previsão
Há um ponto de partida, há um ponto de união:
Sentir com inteligência, pensar com emoção
Não vou ficar parado, não vou passar batido
Se nada faz sentido, há muito que fazer
Se nada faz sentido, há muito que fazer
Se nada faz sentido…

(translation)

Stuck in the traffic of immovable stars
I do the math at the tip of the pencil
And nothing makes sense
Adrenaline is a sleeping girl
Dancing in silence imagining a reggae
I'm tired of feeding the engines
Now I want brakes and airbag
'Cause nothing makes sense
If capricorn were cancer, if California were France
The ramp that launches the skateboard into the sky would be our floor
180, 360, 540 degrees
Turning, heating up just to see how long the engine can withstand the chaos
I won't stand still, I won't pass by
If nothing makes sense, there's a lot to do
I won't stand still, I won't pass by
If nothing makes sense, there's a lot to do
There's no alternative, it's the only option
Unite optimism of the will and the pessimism of reason
Against all expectations, against all predictions
There is a starting point, there is a union point:
Feel smart, think emotionally
I won't stand still, I won't pass by
If nothing makes sense, there's a lot to do
If nothing makes sense, there's a lot to do
If nothing makes sense...