| 3ª Do Plural (original) | 3ª Do Plural (translation) |
|---|---|
| Corrida pra vender cigarro, cigarro pra vender remédio | Race to sell cigarettes, cigarettes to sell medicine |
| Remédio pra curar a tosse, tossir, cuspir, jogar pra fora | Medicine to cure a cough, cough, spit, throw it out |
| Corrida pra vender os carros, pneu, cerveja e gasolina | Race to sell the cars, tires, beer and gasoline |
| Cabeça pra usar boné e professar a fé de quem patrocina | Head to wear a cap and profess the faith of who sponsors |
| Eles querem te vender, eles querem te comprar | They want to sell you, they want to buy you |
| Querem te matar, a sede, eles querem te sedar | They want to kill you, the thirst, they want to sedate you |
| Quem são eles? | Who are they? |
| Quem eles pensam que são? | Who do they think they are? |
| Quem são eles? | Who are they? |
| Quem eles pensam que são? | Who do they think they are? |
| Quem são eles? | Who are they? |
| Quem são eles? | Who are they? |
| Corrida contra o relógio, silicone contra a gravidade | Race against the clock, silicone against gravity |
| Dedo no gatilho, velocidade, quem mente antes diz a verdade | Finger on the trigger, speed, who lies first tells the truth |
| Satisfação garantida, obsolescência programada | Satisfaction guaranteed, planned obsolescence |
| Eles ganham a corrida antes mesmo da largada | They win the race before the start |
| Eles querem te vender, eles querem te comprar | They want to sell you, they want to buy you |
| Querem te matar de rir, querem te fazer chorar | They want to kill you with laugh, they want to make you cry |
| Quem são eles? | Who are they? |
| Quem eles pensam que são? | Who do they think they are? |
| Quem são eles? | Who are they? |
| Quem eles pensam que são? | Who do they think they are? |
| Quem são eles? | Who are they? |
| Quem são eles? | Who are they? |
| Vender, comprar, vedar os olhos | Sell, buy, blind eyes |
| Jogar a rede, contra a parede | Playing the net against the wall |
| Querem te deixar com sede | They want to make you thirsty |
| Não querem te deixar pensar | They don't want to let you think |
| Quem são eles? | Who are they? |
| Quem eles pensam que são? | Who do they think they are? |
| Quem são eles? | Who are they? |
| Quem eles pensam que são? | Who do they think they are? |
| Quem são eles? | Who are they? |
| Quem são eles? | Who are they? |
Translation of the song lyrics 3ª Do Plural - Engenheiros Do Hawaii
Song information On this page you can read the lyrics of the song 3ª Do Plural , by -Engenheiros Do Hawaii
Song from the album: Engenheiros Do Hawaii Sem Limite
In the genre:Иностранный рок
Release date:07.01.2001
Song language:Portuguese
Record label:Universal Music
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2016 | |
Rádio Pirata ft. Paulo Ricardo | 2016 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2001 |