| Бурые капли с крыши на куртку — город не даст других наград
| Brown drops from the roof onto the jacket - the city will not give other awards
|
| Вера и правда как две безотказные волыны — клик-клик, клак-клак
| Faith and truth are like two trouble-free waves - click-click, clack-clack
|
| Они со времен, где бродили малыми внутри двора
| They are from the time when they wandered small inside the yard
|
| Я выйдя к солнцу, не вижу свет как зрачки крота
| When I go out to the sun, I don't see the light like the pupils of a mole
|
| Грязные капли с лужи на джинсы лягут шедевром абстракциониста
| Dirty drops from a puddle on jeans will form an abstract masterpiece
|
| На улицах с ровной плиткой все же так легко оступиться
| It is still so easy to stumble on the streets with even tiles
|
| В городе летают ноты — спутал их с музлом из «Твин Пикса»
| Notes are flying in the city - confused them with the muse from "Twin Peaks"
|
| В городе можно покрыться мхом быстро
| In the city, you can quickly become covered with moss
|
| Если остановился, если остановился
| If stopped, if stopped
|
| И мы движемся, движемся
| And we are moving, moving
|
| Вороны рядом кружатся, кружатся,
| Crows are circling around, circling,
|
| Но я вроде вижу все, вижу все
| But I seem to see everything, I see everything
|
| Капли с плитки на кеды, позади километры
| Drops from tiles to sneakers, kilometers behind
|
| И наушники цвета скорой помощи — вот мои терапевты
| And the ambulance-colored headphones are my therapists
|
| Я не ищу открытых дверей, да и свою закрыл (Закрыл)
| I'm not looking for open doors, and I closed mine (Closed)
|
| Суку всегда выдают глаза, как русское порно выдают ковры
| Eyes always betray a bitch, like carpets betray Russian porn
|
| Бурые капли с крыши на куртку — вот она радуга серого дня
| Brown drops from the roof onto the jacket - here it is the rainbow of a gray day
|
| Это тот тип, чей призрак здесь навечно
| This is the guy whose ghost is here forever
|
| Это форева я
| This is foreva me
|
| Ничто не вечно? | Nothing is eternal? |
| Базару ноль,
| Market zero,
|
| Но это только под луной
| But it's only under the moon
|
| Мы непременно увидимся где-то под солнцем или под травой
| We will definitely meet somewhere under the sun or under the grass
|
| Наверняка интересным получится наш с тобой разговор
| Surely our conversation with you will be interesting
|
| Чо кого?
| Cho whom?
|
| Хочешь быть вечным? | Do you want to be forever? |
| Не стой под луной
| Don't stand under the moon
|
| Ничто не вечно? | Nothing is eternal? |
| Базару ноль,
| Market zero,
|
| Но это только под луной
| But it's only under the moon
|
| Мы непременно увидимся где-то под солнцем или под травой
| We will definitely meet somewhere under the sun or under the grass
|
| Наверняка интересным получится наш с тобой разговор
| Surely our conversation with you will be interesting
|
| Чо кого?
| Cho whom?
|
| Хочешь быть вечным? | Do you want to be forever? |
| Не стой под луной
| Don't stand under the moon
|
| Превратилась в блокнот мобила
| Turned into a mobile notepad
|
| Город как пара кросс — на вырост
| City as a couple cross - for growth
|
| Солнце вечером просто село, в этот день ничего не случилось
| The sun just set in the evening, nothing happened that day
|
| В этот день ничего не случилось
| Nothing happened that day
|
| Ко мне в дверь ничего не стучалось
| Nothing knocked on my door
|
| У моей хаты ничто не звенело
| Nothing rang at my hut
|
| Ключами капли падали с крыш
| Drops fell from the roofs with keys
|
| С неба глаза, что наблюдают из треугольник в города,
| From the sky, the eyes that watch from the triangle to the cities,
|
| А тоижу всех и не знаю, кто это
| And I look for everyone and I don't know who it is
|
| Вижу все и не знаю, что это
| I see everything and don't know what it is
|
| Бывает, что вспомню обычный день, полный обычных дел
| It happens that I remember an ordinary day, full of ordinary things
|
| И кажется, будто тогда было классно
| And it seems like it was cool then
|
| Будто тогда я был счастлив (Счастлив)
| As if then I was happy (Happy)
|
| А я так бродил в тот день,
| And so I wandered that day,
|
| А я просто прожил тот день
| And I just lived that day
|
| Даже коты не скребли на душе, и даже не подточили когтей
| Even cats didn't scrape their souls, and didn't even sharpen their claws
|
| Тот потраченный с виду день вдруг кажется другим теперь
| That seemingly spent day suddenly seems different now
|
| Тут кадры крутых кинолент снова зовут на тропинки аллей
| Here, frames of cool films are again calling to the paths of the alleys
|
| Листья в танце тени, и я залип на мгновенье
| Leaves in shadow dance and I'm stuck for a moment
|
| Что если завтра пойму, что сегодняшний день был охуенен?
| What if tomorrow I realize that today was fucked up?
|
| Капли с неба на всех — вот она радуга серого дня
| Drops from the sky for everyone - here it is the rainbow of a gray day
|
| Это тот тип, чей призрак здесь навечно
| This is the guy whose ghost is here forever
|
| Это форева я
| This is foreva me
|
| Ничто не вечно? | Nothing is eternal? |
| Базару ноль,
| Market zero,
|
| Но это только под луной
| But it's only under the moon
|
| Мы непременно увидимся где-то под солнцем или под травой
| We will definitely meet somewhere under the sun or under the grass
|
| Наверняка интересным получится наш с тобой разговор
| Surely our conversation with you will be interesting
|
| Чо кого?
| Cho whom?
|
| Хочешь быть вечным? | Do you want to be forever? |
| Не стой под луной
| Don't stand under the moon
|
| Ничто не вечно? | Nothing is eternal? |
| Базару ноль,
| Market zero,
|
| Но это только под луной
| But it's only under the moon
|
| Мы непременно увидимся где-то под солнцем или под травой
| We will definitely meet somewhere under the sun or under the grass
|
| Наверняка интересным получится наш с тобой разговор
| Surely our conversation with you will be interesting
|
| Чо кого?
| Cho whom?
|
| Хочешь быть вечным? | Do you want to be forever? |
| Не стой под луной | Don't stand under the moon |