Translation of the song lyrics Знаки - Энди Картрайт

Знаки - Энди Картрайт
Song information On this page you can read the lyrics of the song Знаки , by -Энди Картрайт
Song from the album Куб и ромб
in the genreРусский рэп
Release date:22.12.2014
Song language:Russian language
Record labelazimutzvuk
Age restrictions: 18+
Знаки (original)Знаки (translation)
Припев: Chorus:
К нам, с дальних светил прилетали слова, Words came to us from distant luminaries,
Что поднимали вверх взмахом крыла; What was lifted up with a flap of the wing;
Манили голосом с самого дна, Beckoned with a voice from the bottom,
Мы не меняли себя. We didn't change ourselves.
И, к нам, с дальних светил прилетали слова, And words came to us from distant luminaries,
Что поднимали вверх взмахом крыла; What was lifted up with a flap of the wing;
Манили голосом с самого дна, Beckoned with a voice from the bottom,
Нас не сковало цепями. We were not chained.
Кто собирает из шайки калек лего? Who collects Lego cripples from a gang?
Все петли позже становятся радужным флешбеком All loops later become a rainbow flashback
Или давят всё находя новый аргумент репу, Or they crush everything, finding a new turnip argument,
Если тебе стрёмно даже вставить *лен в плеву. If it's dumb for you to even insert * flax into your hymen.
Тут много правдивых версий, причин и следствий, There are many truthful versions, causes and effects,
Но я верю Фрейду, рулит тычинка и пестик. But I believe Freud, the stamen and the pistil rule.
Появляются планы захвата мира прямо на лавках, There are plans to take over the world right on the benches,
И прямо на завтра, народа больше нежели в сраных плацкартах. And right for tomorrow, there are more people than in fucking reserved seats.
Меня нет на блат-хатах Арбата. I am not at the blat-huts of the Arbat.
Прохладен, будто мой дом Улан-Батор. Cool as if my home is Ulaanbaatar.
Потом — агония и брань матом, Then - agony and cursing,
И я проматываю твою браваду. And I'm wasting your bravado.
Тут за лаванду пьют кровь лучше ста Дракул; Here for lavender they drink blood better than a hundred Draculas;
И кто-то живет, а кто-то лишь отодвигает фатум. And someone lives, and someone only pushes the fate away.
Каждый мой трек холкар, альбом холтрейн, Each of my tracks is a holkar, a holtrain album,
Потёртый блокнот — это холл оф фэйм. A shabby notebook is a hall of fame.
Раз на ухе элитный медведь, Once an elite bear is on the ear,
Побоку свэг, иди запили себе дверь, Swag on the side, go wash your door down,
И уноси за кулисы глинтвейн — это не ненависть, And take mulled wine backstage - this is not hatred,
Это смех и знак того, что вы уже ни*уя не отделаетесь. This is laughter and a sign that you are not going to get off.
Пока мир падок на блеф и видит титана в пархатом нуле, While the world is greedy for bluff and sees a titan in a parhat zero,
Им путает карты один тот факт, что я есть. They confuse the cards with the mere fact that I exist.
Старая крю, движения овеянных ветрами скул — An old cru, the movements of wind-blown cheekbones -
Смотришь, прижав *бало к глазку. You look, pressing the ball to the eye.
Рекс-пекс-фекс, и ненужных здесь нет! Rex-pex-fex, and there are no unnecessary ones here!
У меня есть этот мир, рассвет и респект. I have this world, dawn and respect.
Мой глухой, с разными глазами кот, My deaf cat with different eyes,
Не услышит этот рэп, но его жизнь — это хип-хоп. Will not hear this rap, but his life is hip-hop.
Зависает и знает, где раздобыть корм. Hangs out and knows where to get food.
Раздует хардкор, когда людей битком. Will inflate hardcore when people are crowded.
Весёлый тип, будто Винс Вон. Funny guy, like Vince Vaughn.
Жирный, как Рик Росс. Bold like Rick Ross.
Подожмите хвост, Амигос! Wake up, Amigos!
Припев: Chorus:
К нам, с дальних светил прилетали слова, Words came to us from distant luminaries,
Что поднимали вверх взмахом крыла; What was lifted up with a flap of the wing;
Манили голосом с самого дна, Beckoned with a voice from the bottom,
Мы не меняли себя. We didn't change ourselves.
И, к нам, с дальних светил прилетали слова, And words came to us from distant luminaries,
Что поднимали вверх взмахом крыла; What was lifted up with a flap of the wing;
Манили голосом с самого дна, Beckoned with a voice from the bottom,
Нас не сковало цепями.We were not chained.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: