| Моя собака зарыта не там, где новый бэнс.
| My dog is not buried where the new bance is.
|
| Не там, где всё вокруг разноцветно как M&M's.
| Not where everything around is colorful like M&M's.
|
| Тут хренов лес, *уй на драм-н-бэйс, время вне меня,
| There's a fucking forest here, *fuck on drum and bass, time is outside of me,
|
| Не менялся ради дописанного нуля.
| Did not change for the added zero.
|
| Когда мы в клубе — чиксы не танцуют,
| When we're in the club, chicks don't dance
|
| Они кивают головой, когда слышат, как я рифмую.
| They nod their heads when they hear me rhyme.
|
| Убери свое говно в сторону,
| Get your shit out of the way
|
| Нагибай голову, отдавая честь моему городу.
| Bow your head in salute to my city.
|
| Как сраному Воланду сука, стайлы как Молотов,
| Like a fucking Woland bitch, styles like Molotov,
|
| Они будут парить, над стаями впоротых.
| They will soar, above the flocks of the uprooted.
|
| Не говори, если чаще всего ты *издел.
| Don't say if most of the time you are a product.
|
| Габарит моего духа шире, чем грани систем.
| The dimensions of my spirit are wider than the boundaries of systems.
|
| Гори, и если наматывая на руку время,
| Burn, and if winding time on your hand,
|
| Наполучал ран, one love!
| Got hurt, one love!
|
| Шрам — иногда медаль, иногда хвост.
| The scar is sometimes a medal, sometimes a tail.
|
| Скелеты в шкафу ждут, чтобы вбить гвоздь.
| The skeletons in the closet are waiting to drive in a nail.
|
| Ты настроен на захват земли — брось, Мюнхгаузен,
| You are determined to seize the land - come on, Munchausen,
|
| Ни одна система не долговечнее хаоса.
| No system is more durable than chaos.
|
| Я у себя нарыл мир, что в тебе не вмещается,
| I have dug up a world that does not fit in you,
|
| Ты гордишься лишь вещами — так время отчаиваться.
| You are only proud of things - so it's time to despair.
|
| Тут фонари горят до одиннадцати.
| Here the lanterns burn until eleven.
|
| Сын, сиди на цепи, не превратись в минус один.
| Son, sit on a chain, don't turn into minus one.
|
| Солнце успеет взойти, пока мы тихо дымим,
| The sun will have time to rise while we smoke quietly,
|
| Я не праведник и пох** на крылья и нимб!
| I'm not a righteous man and don't give a fuck about wings and a halo!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Был рождён в один день с Де Ниро.
| Was born on the same day as De Niro.
|
| Да, здесь не Рио, в моем подъезде сыро.
| Yes, it's not Rio, it's damp in my stairwell.
|
| Отдыхай дома, сына — это *баная Херосима, тут некрасиво.
| Rest at home, son - this is *banaya Heroshima, it's ugly here.
|
| Был рождён в один день с Де Ниро.
| Was born on the same day as De Niro.
|
| Да, здесь не Рио, в моем подъезде сыро.
| Yes, it's not Rio, it's damp in my stairwell.
|
| Отдыхай дома, сына — это *баная Херосима, тут некрасиво.
| Rest at home, son - this is *banaya Heroshima, it's ugly here.
|
| Я тёмный Lexus для рядов путан,
| I'm a dark Lexus for rows of prostitutes
|
| Музыка в плеере старая, вроде Onyx, Wu-Tang.
| The music in the player is old, like Onyx, Wu-Tang.
|
| Мой микрофон испытал оргазм от слов по битам,
| My microphone had an orgasm from beat by word
|
| MC, что валят по моде не вынут болт изо рта.
| MCs that are fashionable don't take the bolt out of their mouths.
|
| Если я волк — ты овца, если я гол — ты офсайд.
| If I am a wolf, you are a sheep; if I am naked, you are offside.
|
| Слова умеют жалить, как в женской щёлке оса.
| Words can sting like a wasp in a woman's slit.
|
| Я возьму чёрное жало, напишу кэтс и крю,
| I'll take a black sting, write cats and cru,
|
| Без инструкции закивает лес из рук.
| Without instructions, the forest nods from the hands.
|
| Я влез в игру не ради пресных струн,
| I got into the game not for the sake of insipid strings,
|
| А чтобы вставить этой музыке обрез в *изду.
| And to insert a sawed-off shotgun into this music.
|
| Я свободен, о**оси у лейбла!
| I'm free, oh ** axes at the label!
|
| Я представляю тёмную сторону силы, бэйба.
| I represent the dark side of the force, babe.
|
| Будучи при этом белым, словно White Pride.
| While being white, like White Pride.
|
| Ва-ва-ва, кто? | Wah-wah-wah, who? |
| Энди Картрайт!
| Andy Cartwright!
|
| Лей! | Lei! |
| Вялый блик мраморных плит.
| The dull reflection of marble slabs.
|
| Ритм, а над ним хрип, хип-хаповый спринт.
| Rhythm, and above it a wheeze, a hip-happy sprint.
|
| Харкдор, как главный инстинкт —
| Harkdor, as the main instinct -
|
| Девочка пиши Энди Картрайт, держа липстик.
| Girl write Andy Cartwright holding a Lipstick.
|
| Это блицкриг, моя крю искрит,
| It's a blitzkrieg, my cru sparkles
|
| И я не кладу микрофон не похоронив бит.
| And I don't put the microphone down without burying the beat.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Был рождён в один день с Де Ниро.
| Was born on the same day as De Niro.
|
| Да, здесь не Рио, в моем подъезде сыро.
| Yes, it's not Rio, it's damp in my stairwell.
|
| Отдыхай дома, сына — это *баная Херосима, тут некрасиво.
| Rest at home, son - this is *banaya Heroshima, it's ugly here.
|
| Был рождён в один день с Де Ниро.
| Was born on the same day as De Niro.
|
| Да, здесь не Рио, в моем подъезде сыро.
| Yes, it's not Rio, it's damp in my stairwell.
|
| Отдыхай дома, сына — это *баная Херосима, тут некрасиво.
| Rest at home, son - this is *banaya Heroshima, it's ugly here.
|
| Картрайт! | Cartwright! |
| Картрайт! | Cartwright! |