Translation of the song lyrics Я гребу - Эмма Мошковская

Я гребу (original)

Я гребу
В страну Марабу,
У меня на коленях — карта...
На берегу
Я стерегу
Пятнистого леопарда!
Я слышу слоновый шаг...
Вожак
Раздирает лианы,
И тревожно кричат павианы.
А звёзды огромны,
А крокодилы как брёвна!
А я гребу
К Марабу
И к розовому фламинго.
Я часами смотреть на него могу!
Это лучшая в книге картинка...

Я гребу (translation)

I row
To the land of Marabu
I have a map in my lap...
On the shore
I guard
Spotted leopard!
I hear elephant footsteps...
Leader
tearing vines,
And the baboons cry in alarm.
And the stars are huge
And crocodiles are like logs!
And I am rowing
To Marabou
And a pink flamingo.
I can look at it for hours!
This is the best picture in the book...