| Осёл пошёл, пошёл
| The donkey went, went
|
| Осёл, осёл пошёл гулять
| Donkey, donkey went for a walk
|
| Пошёл, пришёл
| Went, came
|
| Пришёл, пошёл,
| Came, went
|
| Пошёл гулять опять
| Went for a walk again
|
| Потом поел, потом попил
| Then I ate, then I drank
|
| Потом пошёл гулять
| Then he went for a walk
|
| Опять пошёл, гулять пошёл
| Went again, went for a walk
|
| Пошёл гулять опять
| Went for a walk again
|
| Он очень-очень хорошо всё это разучил,
| He learned it very, very well.
|
| Он очень-очень хорошо гулял, и ел, и пил
| He walked very, very well, and ate, and drank
|
| И потому, и потому был полон свежих сил
| And therefore, and therefore was full of fresh strength
|
| И хорошо б ещё к тому он что-нибудь возил
| And it would be nice if he also carried something
|
| И вот мы стали замечать уже который год –
| And so we began to notice for many years -
|
| Когда выходит он гулять, он что-нибудь везёт.
| When he goes out for a walk, he carries something.
|
| Бывает, он упрямится, и кто-то его бьёт,
| Sometimes he gets stubborn and someone hits him,
|
| Он очень обижается, и он тогда ревёт.
| He is very offended, and then he roars.
|
| Он говорит: «Я ваш! | He says: “I am yours! |
| Не против я поклаж.
| I don't mind.
|
| И помогу я вам, но чур, не нагружайте чересчур.
| And I will help you, but mind you, do not load too much.
|
| Прошу притом своим кнутом не злоупотреблять,
| I also ask you not to abuse your whip,
|
| Ведь в основном я, в основном, ведь я пошёл гулять.» | After all, mostly me, mostly, because I went for a walk. |