Translation of the song lyrics О чём ревёт осёл - Эмма Мошковская

О чём ревёт осёл - Эмма Мошковская
Song information On this page you can read the lyrics of the song О чём ревёт осёл , by -Эмма Мошковская
Song from the album Стихи для малышей 2
in the genreСтихи для детей
Release date:31.12.2014
Song language:Russian language
Record labelАО "Фирма Мелодия"
О чём ревёт осёл (original)О чём ревёт осёл (translation)
Осёл пошёл, пошёл The donkey went, went
Осёл, осёл пошёл гулять Donkey, donkey went for a walk
Пошёл, пришёл Went, came
Пришёл, пошёл, Came, went
Пошёл гулять опять Went for a walk again
Потом поел, потом попил Then I ate, then I drank
Потом пошёл гулять Then he went for a walk
Опять пошёл, гулять пошёл Went again, went for a walk
Пошёл гулять опять Went for a walk again
Он очень-очень хорошо всё это разучил, He learned it very, very well.
Он очень-очень хорошо гулял, и ел, и пил He walked very, very well, and ate, and drank
И потому, и потому был полон свежих сил And therefore, and therefore was full of fresh strength
И хорошо б ещё к тому он что-нибудь возил And it would be nice if he also carried something
И вот мы стали замечать уже который год – And so we began to notice for many years -
Когда выходит он гулять, он что-нибудь везёт. When he goes out for a walk, he carries something.
Бывает, он упрямится, и кто-то его бьёт, Sometimes he gets stubborn and someone hits him,
Он очень обижается, и он тогда ревёт. He is very offended, and then he roars.
Он говорит: «Я ваш!He says: “I am yours!
Не против я поклаж. I don't mind.
И помогу я вам, но чур, не нагружайте чересчур. And I will help you, but mind you, do not load too much.
Прошу притом своим кнутом не злоупотреблять, I also ask you not to abuse your whip,
Ведь в основном я, в основном, ведь я пошёл гулять.»After all, mostly me, mostly, because I went for a walk.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: