Translation of the song lyrics Uno come me - Emis Killa

Uno come me (original)

Scommetto che uno come me se non fosse grazie al rap
Oggi sarebbe in galera, non sarebbe quel che è
Con uno come me se non fosse una rapstar
Baby, so che non ci prenderesti neanche un caffè al bar
Uno come me se non ci fosse riuscito
Dalla merda non sarebbe uscito mai come Carlito
Uno come me non è mai stato capito
Dentro queste casse come da bambino in quella classe
Mi ricordo il professore che mi caccia fuori
Tutti gli altri invece concentrati come cacciatori
I miei compagni volevano fare i calciatori
Frà, i miei miti erano tutti criminali e spacciatori
Quelli come me non ti sono mai piaciuti
Perché non hanno istruzione, ma comunque gliela suchi
Ed uno come me non lo puoi tradire
Perché in tempo zero, zio, me lo verranno a dire
Stai lontano da uno come me
La mia voce nel tuo stereo
Domani ho un altro aereo
Tu non mi davi un euro
Scommetto che non ti aspettavi tutto questo da uno come me
Uno come me, uno come me
Tu piangi nel tuo letto baby, io l’avevo detto di stare lontana da uno come
Uno come me, uno come me, uno come me
Scommetto che uno come me se non fosse quel che è
Finirebbe dritto al SerT al primo alcol test
Uno come me fosse nato già col cash
Se li sarebbe già spesi e adesso non avrebbe un cent
Uno come me se non fosse per lavoro
Non avrebbe niente da spartire né con loro
Né con uno come te, io e i miei frà fuori dal coro
Siamo legati uno all’altro con catene d’oro
E per la gente come me finirei anche sotto un treno
Tanto poi all’inferno ci rincontreremo, è lì che finiremo
Quando sarà il mio momento capirò da solo
Ma fin quando sono su penso a godermi il volo
A quelli come me non gli basta una ragazza fissa
Oggi con Vanessa frà, domani con Clarissa
E quelli come me per chi dissa c’hanno mani al collo
Basta uno scemo che fissa e perdono il controllo
Credi ad uno come me
La mia voce nel tuo stereo
Domani ho un altro aereo
Tu non mi davi un euro
Scommetto che non ti aspettavi tutto questo da uno come me
Uno come me, uno come me
Tu piangi nel tuo letto baby, io l’avevo detto di stare lontana da uno come
Uno come me, uno come me, uno come me

Uno come me (translation)

I bet someone like me if it weren't thanks to rap
Today he would be in jail, he would not be what he is
With someone like me if he wasn't a rap star
Baby, I know you wouldn't even get coffee at the bar
Someone like me if he couldn't
He would never get out of shit like Carlito
Someone like me has never been understood
Inside these crates as a child in that class
I remember the professor kicking me out
All the others, on the other hand, are concentrated as hunters
My teammates wanted to be footballers
Bro, my myths were all criminals and drug dealers
You never liked people like me
Because they have no education, but you still get it
And you can't betray someone like me
Because in no time, uncle, they'll come and tell me
Stay away from someone like me
My voice on your stereo
I have another plane tomorrow
You didn't give me a euro
I bet you didn't expect all this from someone like me
One like me, one like me
You cry in your bed baby, I told you to stay away from someone like
One like me, one like me, one like me
I bet someone like me if he wasn't who he is
He would go straight to the SerT on the first alcohol test
Someone like me was already born with cash
He would have already spent it and now he wouldn't have a cent
Someone like me if it weren't for work
He would have nothing to do with them either
Nor with someone like you, me and my brothers out of the choir
We are linked to each other with gold chains
And for people like me I would also end up under a train
Anyway, we'll meet again in hell, that's where we'll end up
When my time comes I will understand for myself
But as long as I'm up I think about enjoying the flight
People like me are not satisfied with a steady girl
Today with Vanessa frà, tomorrow with Clarissa
And those like me have their hands around their necks for those who say
Just a fool who stares and they lose control
Believe someone like me
My voice on your stereo
I have another plane tomorrow
You didn't give me a euro
I bet you didn't expect all this from someone like me
One like me, one like me
You cry in your bed baby, I told you to stay away from someone like
One like me, one like me, one like me