Translation of the song lyrics Serio - Emis Killa, Capo Plaza

Serio (original)

Ehi, ehi
Ehi, yah
Fuori il cielo è già nero
Esco a fare il dinero
Tra due ore ho un aereo
Perché faccio sul serio
Serio, serio
Perché faccio sul serio
Serio, serio
Perché faccio sul serio
Fuori il cielo è già nero (ehi)
Esco a fare il dinero (ehi)
Tra due ore ho un aereo (ehi)
Perché faccio sul serio (ehi)
Serio (ehi), serio (ehi)
Perché faccio sul serio (ehi)
Serio (serio), serio (serio)
Perché faccio sul serio (serio)
Fuori il cielo è già nero
Esco a fare il dinero
Entro e il posto è già pieno
Mettici un altro zero
Tu che parli di euro
Non scherzare, fai il serio
Non li hai fatti davvero
Prova a farti di meno
Ho sempre l’iPhone in modalità aereo, serio
Non per gioco
Mi addormento ad Orio al Serio
E frà mi sveglio a Tokyo
Sanno che sono il più vero
Perché so chi sono e ricordo chi ero
Tu stai giocando, io faccio sul serio
Io Mayweather, tu McGregor
Tu che fai il serio con quella
Pensiero stupendo come Patty Pravo
Ma quando dicevo: «È da un po' che la chiavo»
Dicevo sul serio, non è che scherzavo
Non me ne fotte una minchia del meteo
Basta che piovano soldi dal cielo
Killa con Plaza: è successo davvero
E 'sta scena di merda è qualcosa di serio
Fuori il cielo è già nero (uh-uh)
Esco a fare il dinero (oui)
Tra due ore ho un aereo
Perché faccio sul serio
Serio, serio
Perché faccio sul serio
Serio, serio
Perché faccio sul serio (yah)
Fuori il cielo è già nero (ehi)
Esco a fare il dinero (ehi)
Tra due ore ho un aereo (ehi)
Perché faccio sul serio (ehi)
Serio (ehi), serio (ehi)
Perché faccio sul serio (ehi)
Serio (serio), serio (serio)
Perché faccio sul serio (serio)
Perché faccio sul serio
Sveglio da un giorno intero
Versami vodka-lemon
Dopo a stento ti vedo
Sfreccio in auto con Emi
Più soldi, più problemi
Prima c’avevo zero
Ora il borsello è pieno
Ora mia madre mi guarda orgogliosa davvero
Yah, yah
Se guardo a prima manco ci credevo
Lo sanno, lo faccio sul serio
Plaza, sì, piccolo mostro
Noi stiamo bene nel vicolo nostro
Il ragazzino mo' si è fatto grosso
Una portata in un morso
Ora ci credo in qualcosa, la strada è pericolosa
Prendiamo un’altra bottiglia, la svuotiamo a terra
Un bacio, frà, pure a chi ci odia
Ehi, ehi
Fumavo al parco, saltavo la scuola
Tu dici: «Basta» ma io ce ne ho ancora
Il mio frà impasta solo roba buona
Fuori il cielo è già nero
Esco a fare il dinero
Tra due ore ho un aereo
Perché faccio sul serio
Serio, serio
Perché faccio sul serio
Serio, serio
Perché faccio sul serio
Fuori il cielo è già nero (ehi)
Esco a fare il dinero (ehi)
Tra due ore ho un aereo (ehi)
Perché faccio sul serio (ehi)
Serio (ehi), serio (ehi)
Perché faccio sul serio (ehi)
Serio (serio), serio (serio)
Perché faccio sul serio

(translation)

Hey, hey
Hey, yah
Outside the sky is already black
I go out to make the dinero
I have a plane in two hours
Because I'm serious
Serious, serious
Because I'm serious
Serious, serious
Because I'm serious
Outside the sky is already black (hey)
I go out to make the dinero (hey)
I have a plane in two hours (hey)
Because I'm serious (hey)
Serious (hey), serious (hey)
Because I'm serious (hey)
Serious (serious), serious (serious)
Because I'm serious (serious)
Outside the sky is already black
I go out to make the dinero
I go in and the place is already full
Put another zero on it
You who talk about euros
Don't joke, be serious
You didn't really do them
Try doing less
I always have the iPhone in airplane mode, seriously
Not for fun
I fall asleep in Orio al Serio
And bro I wake up in Tokyo
They know I'm the truest
Because I know who I am and I remember who I was
You are playing, I mean it
Me Mayweather, you McGregor
You who are serious with that
Wonderful thinking like Patty Pravo
But when I said: "I've been fucking her for a while"
I was serious, it's not like I was joking
I don't give a shit about the weather
Just let it rain money from the sky
Killa con Plaza: it really happened
This shit scene is something serious
Outside the sky is already black (uh-uh)
I go out to make the dinero (oui)
I have a plane in two hours
Because I'm serious
Serious, serious
Because I'm serious
Serious, serious
Because I'm serious (yah)
Outside the sky is already black (hey)
I go out to make the dinero (hey)
I have a plane in two hours (hey)
Because I'm serious (hey)
Serious (hey), serious (hey)
Because I'm serious (hey)
Serious (serious), serious (serious)
Because I'm serious (serious)
Because I'm serious
Awake for a full day
Pour me vodka-lemon
After I hardly see you
I hurry in the car with Emi
More money, more problems
I used to have zero
The bag is now full
Now my mother looks at me really proud
Yah, yah
If I look at first I didn't even believe it
They know, I mean it
Plaza, yes, little monster
We are fine in our alley
The kid now got big
One course in one bite
Now I believe in something, the road is dangerous
We take another bottle, empty it on the ground
A kiss, brother, even to those who hate us
Hey, hey
I smoked in the park, I skipped school
You say: "Enough" but I still have some
My brother only mixes good stuff
Outside the sky is already black
I go out to make the dinero
I have a plane in two hours
Because I'm serious
Serious, serious
Because I'm serious
Serious, serious
Because I'm serious
Outside the sky is already black (hey)
I go out to make the dinero (hey)
I have a plane in two hours (hey)
Because I'm serious (hey)
Serious (hey), serious (hey)
Because I'm serious (hey)
Serious (serious), serious (serious)
Because I'm serious