Translation of the song lyrics Se penso al rap - Emis Killa

Se penso al rap (original)

Sotto stress e THC questa roba paga sì
Ma ultimamente odio ciò che faccio Andre Agassi
Fottutamente sincero da sempre punto al vero
Questo testo è «Sono cazzi miei 2.0»
Adesso che sta roba è il mio lavoro
Ho nostalgia dei tempi d’oro
E' un circolo vizioso gli altri lavorano mentre riposo
Però riposano mentre lavoro loro invidiano me io invidio loro
Nella mia testa mi ci chiudo non ho spunti ultimamente
Sono più in palestra a dare pugni che in studio
Soltanto il mio ego è sopravvissuto, smisurato
Tutto il resto invece è andato, fottuto
Io giuro non volevo questo, anzi sì
Ma le aspettative sono sempre le migliori
E' come se il successo fosse un lungo venerdì
Poi ti annoi tutta la sera e il sabato mattina muori, sei fuori!
Se penso al rap, wow
Mi ha levato dalla strada
Penso al mio background
E adesso che ho fatto strada e sono su, mi sento giù in down
(Sto attraversando un momento difficile)
Un giorno su, un giorno giù in down
(Seh, tutto va bene se lo dici te)
E ogni fan medio, sopra i social scrive Killa spacca
Bello il pensiero, però lo scrive con le K
Che cos'è sto flow, lo sanno in pochi
Questa è musica per disagiati non per ragazzini idioti
Fine dei giochi
Fanculo questa scena infima
Chi infama per andare in FIMI, ti fidi?
ce n'è un’infinità
Due giorni fa, ero un po' in para
In questo ambiente chi sparisce non ritorna come Yara, la realtà è amara
Detesto le scadenze, per chi ancora non lo ha capito
Far canzoni non è come far mojito
Stanco di chi viene sotto casa per farsi una foto
Pure mentre la cucina mi va a fuoco, datevi fuoco
Nonostante questi orrori io non riesco a smettere
Forse avrò il gusto del brutto
Mentre là fuori gridano il mio nome io vorrei sparire
Ma hanno acceso i riflettori, saliamo e spacchiamo tutto!
Se penso al rap, wow
Mi ha levato dalla strada
Penso al mio background
E adesso che ho fatto strada e sono su, mi sento giù in down
(Sto attraversando un momento difficile)
Un giorno su, un giorno giù in down
(Seh, tutto va bene se lo dici te)
Se penso al rap, wow
Mi ha levato dalla strada
Penso al mio background
E adesso che ho fatto strada e sono su, mi sento giù in down
(Sto attraversando un momento difficile)
Un giorno su, un giorno giù in down
(Seh, tutto va bene se lo dici te)

(translation)

Under stress and THC this stuff pays off yes
But lately I hate what I do Andre Agassi
Fucking sincere always point to the truth
This text is "They are my cocks 2.0"
Now that this stuff is my job
I miss the golden times
It is a vicious circle that others work while I rest
But they rest while I work they envy me I envy them
In my head I close there I have no ideas lately
I'm more in the gym punching than in the studio
Only my ego survived, immeasurable
But everything else is screwed up
I swear I did not want this, indeed yes
But expectations are always the best
It's like success is a long Friday
Then you get bored all evening and on Saturday morning you die, you're out!
If I think about rap, wow
She got me out of the way
I think about my background
And now that I've made my way and I'm up, I feel down down
(I'm having a hard time)
One day up, one day down down
(Seh, everything is fine if you say so)
And every average fan, above the social media writes Killa rocks
Nice thought, but she writes it with K
What I'm flow is, few know
This is music for the underprivileged not for idiotic kids
Game over
Fuck this nasty scene
Who infamous to go to FIMI, do you trust?
there is an infinity of them
Two days ago, I was a bit on par
In this environment those who disappear do not return as Yara, reality is bitter
I hate deadlines, for those who have not yet understood it
Making songs is not like making mojitos
Tired of those who come to the house to take a picture
While the kitchen is on fire, set yourself on fire
Despite these horrors, I can't stop
Maybe I'll have a taste for the ugly
While they are shouting my name out there, I would like to disappear
But they turned on the spotlight, let's go up and break everything!
If I think about rap, wow
He got me out of the way
I think about my background
And now that I've made my way and I'm up, I feel down down
(I'm having a hard time)
One day up, one day down down
(Seh, everything is fine if you say so)
If I think about rap, wow
He got me out of the way
I think about my background
And now that I've made my way and I'm up, I feel down down
(I'm having a hard time)
One day up, one day down down
(Seh, everything is fine if you say so)