| Je s'rai là (original) | Je s'rai là (translation) |
|---|---|
| T’es mon amie pour la vie | You are my friend for life |
| Combien d’fois j’l’ai dit | How many times have I said it |
| Mais la seule à l’croire | But the only one to believe |
| C'était toi et tu pars | It was you and you're leaving |
| T’es mon amie et j’te jure | You are my friend and I swear to you |
| Que tu partes c’est dur | It's hard for you to leave |
| Mais tu sais très bien | But you know very well |
| Si tu m’appelles demain | If you call me tomorrow |
| Je s’rai là | I will be there |
| J’te promets je s’rai là | I promise you I'll be there |
| Tu peux compter sur moi | You can count on me |
| Je s’rai là | I will be there |
| J’te prendrai dans mes bras | I will take you in my arms |
| Et je te dirai ça va | And I'll tell you it's okay |
| C’est moi | It's me |
| Si tu t’ennuies où tu vas | If you're bored where you're going |
| Si t’es seule là bas | If you're alone there |
| Si mon rire te manque | If you miss my laugh |
| Le tien me manque déjà | I miss yours already |
| Si t’as besoin d’une présence | If you need a presence |
| Si tu perds confiance | If you lose faith |
| Si la vie te vole | If life steals from you |
| Si personne te console | If no one consoles you |
| Je s’rai là | I will be there |
| J’te promets je s’rai là | I promise you I'll be there |
| Tu peux compter sur moi | You can count on me |
| Je s’rai là | I will be there |
| J’te prendrai dans mes bras | I will take you in my arms |
| Et je te dirai ça va | And I'll tell you it's okay |
| Je suis là | I'm here |
| Et tous les rêves qu’on a faits | And all the dreams we had |
| J’les oublierai jamais | I will never forget them |
| Alors rendez-vous | So meet |
| Ailleurs et pour toujours | Elsewhere and forever |
| Je s’rai là | I will be there |
| J’te promets je s’rai là | I promise you I'll be there |
| Tu peux compter sur moi | You can count on me |
| Je s’rai là | I will be there |
| J’te prendrai dans mes bras | I will take you in my arms |
| Et je te dirai ça va | And I'll tell you it's okay |
| Je s’rai là | I will be there |
| J’te promets je s’rai là | I promise you I'll be there |
| Tu peux compter sur moi | You can count on me |
| Je s’rai là | I will be there |
| J’te prendrai dans mes bras | I will take you in my arms |
| Et je te dirai ça va | And I'll tell you it's okay |
| Je suis là | I'm here |
| J’te promets je s’rai là | I promise you I'll be there |
| Tu peux compter sur moi | You can count on me |
| Je s’rai là | I will be there |
| J’te prendrai dans mes bras | I will take you in my arms |
Translation of the song lyrics Je s'rai là - Elsa
Song information On this page you can read the lyrics of the song Je s'rai là , by -Elsa
Song from the album: Rien que pour ça...
In the genre:Эстрада
Release date:28.07.2010
Song language:French
Record label:GM Musipro
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2005 |