
Date of issue: 28.07.2010
Record label: GM Musipro
Song language: French
Mercurochrome(original) |
J’te dis pas |
Qu’j’t’avais prévenu |
Mais chaque fois |
Tes déconv'nues |
Tes peines de coeur, avoue |
Que tu les cherches |
T’y échappes |
Jamais, dis-moi |
L’amour frappe |
Sans voir mais toi |
Tu t’jettes à tous les coups |
Contre ses flèches |
Maint’nant tu voudrais que je te plaigne |
Que j’saigne parc’que tu saignes |
Si t’as personne pour te consoler |
Allez j’veux bien m’y coller |
Comme le rouge du mercurochrome |
Qu’on applique sur les hématomes |
Le rouge de mes lèvres |
Apaisera ta fièvre |
J’te badigeon’rai comme un môme |
Pauvre môme |
Pleurnicheur |
Ta garde malade |
Elle a l’cœur |
En marmelade |
Et son état est pire |
Que le tien même |
Si tu veux |
Pas qu’elle y passe |
Bouge un peu |
Ta grande carcasse |
T’as vu comme elle soupire |
Dis-lui que tu l’aimes |
Depuis l’temps qu’jattends qu’tu m’apperçoives |
Tant pis va c’est pas grave |
Si j’faisais la grèves des infirmières |
J’en souffrirai la première |
Comme le rouge du mercurochrome |
Qu’on applique sur les hématomes |
Le rouge de mes lèvres |
Apaisera ta fièvre |
J’te badigeon’rai comme un môme |
Pauvre môme |
Comme le rouge du mercurochrome |
Qu’on applique sur les hématomes |
Le rouge de mes lèvres |
Apaisera ta fièvre |
J’te badigeon’rai comme un môme |
Le rouge de mes lèvres |
Apaisera ta fièvre |
J’te badigeon’rai comme un môme |
Pauvre môme |
(translation) |
I don't tell you |
That I warned you |
But every time |
Your disappointments |
Your heartaches, confess |
That you seek them |
You escape it |
never tell me |
love knocks |
Without seeing but you |
You throw yourself every time |
Against his arrows |
Now you want me to feel sorry for you |
That I bleed because you bleed |
If you have no one to console you |
Come on I want to stick to it |
Like the red of mercurochrome |
Apply to hematomas |
The red of my lips |
Soothe your fever |
I'll paint you like a kid |
Poor kid |
whiner |
Your sick nurse |
She has the heart |
In marmalade |
And his condition is worse |
than yours |
If you want |
Not that she passes |
Move a bit |
Your great carcass |
Did you see how she sighs |
Tell her that you love her |
I've been waiting for you to see me for so long |
Never mind, it doesn't matter |
If I did the strike of the nurses |
I will suffer first |
Like the red of mercurochrome |
Apply to hematomas |
The red of my lips |
Soothe your fever |
I'll paint you like a kid |
Poor kid |
Like the red of mercurochrome |
Apply to hematomas |
The red of my lips |
Soothe your fever |
I'll paint you like a kid |
The red of my lips |
Soothe your fever |
I'll paint you like a kid |
Poor kid |
Name | Year |
---|---|
Quelque chose dans mon coeur | 2010 |
Jour de neige | 2010 |
Gli anni miei | 2010 |
T'en vas pas | 2010 |
Solo Era un Sueno | 2010 |
Mon cadeau | 2010 |
Le rôle de sa vie | 2010 |
Jimmy voyage | 2010 |
Bouscule-moi | 2010 |
Qu'est-ce que ça peut lui faire | 2010 |
Être ensemble | 2010 |
Rien que pour ça | 2010 |
Tout l'temps, tout l'temps | 2010 |
Je viens vers toi | 2010 |
Pleure doucement | 2010 |
Mon Amour | 2005 |
Canada Coast | 2005 |
Jamais toujours | 2010 |
Lune Noire | 2005 |
Amoureuse, moi? | 2010 |