| Young Mesh macht die 808
| Young Mesh makes the 808
|
| Juh-Juh-Dee on the Beat
| Juh-Juh-Dee on the Beat
|
| Ich bau' es auf, mach’s kaputt, brenn' es ab
| I build it up, break it down, burn it down
|
| Wie ich’s mag, jeden Tag, so lang, bis alles schwarz ist
| How I like it, every day until everything is black
|
| Oh, hast du Angst? | Oh, are you scared? |
| So gestört, bin verdammt
| So disturbed, I'm damned
|
| Fäden in meiner Hand, so lang, bis alles schwarz ist
| Strings in my hand until everything is black
|
| Mein Herz ist schwarz, Nägel schwarz, Haare kurz, Haare ab
| My heart is black, black nails, hair short, hair off
|
| Hose schwarz, Shirt ist schwarz, Jacke schwarz, ah
| Pants are black, shirt is black, jacket is black, ah
|
| Pass besser auf (Pass besser auf)
| Better watch out (better watch out)
|
| Denn das geht schnell (Denn das geht schnell)
| 'Cause it's fast ('cause it's fast)
|
| Brauch' neue Songs
| Need new songs
|
| Verlieb' mich nur, um mich zu trenn’n (Yeah)
| Fall in love just to break up (Yeah)
|
| Du vergießt Trän'n (Du vergießt Trän'n)
| You shed tears (You shed tears)
|
| Komm nicht mit Payback
| Don't come with Payback
|
| «Smells Like Teen Spirit» in mei’m Tapedeck
| "Smells Like Teen Spirit" in my Tapedeck
|
| Devils mind «Livin' Like a Rockstar»
| Devils mind «Livin' Like a Rockstar»
|
| 666 ist meine Vorwahl
| 666 is my area code
|
| Brich mein Herz, başına bela
| Break my heart, başına bela
|
| Glaub mir, du machst grad ein’n Fehler
| Believe me, you're making a mistake
|
| Du machst ein’n Fehler
| You make a mistake
|
| Ich bau' es auf, mach’s kaputt, brenn' es ab
| I build it up, break it down, burn it down
|
| Wie ich’s mag, jeden Tag, so lang, bis alles schwarz ist
| How I like it, every day until everything is black
|
| Oh, hast du Angst? | Oh, are you scared? |
| So gestört, bin verdammt
| So disturbed, I'm damned
|
| Fäden in meiner Hand, so lang, bis alles schwarz ist
| Strings in my hand until everything is black
|
| Mein Herz ist schwarz, Nägel schwarz, Haare kurz, Haare ab
| My heart is black, black nails, hair short, hair off
|
| Hose schwarz, Shirt ist schwarz, Jacke schwarz, ah
| Pants are black, shirt is black, jacket is black, ah
|
| Ich bin so gelangweilt und weiß gar nicht, was ich mach', ey
| I'm so bored and don't even know what I'm doing, hey
|
| Doch flieg' in mei’m Batmobil besessen durch die Nacht, ey
| But fly obsessively through the night in my Batmobile, ey
|
| Dresscode wie ein Rabe und ich fackel' alles ab, ey
| Dress code like a raven and I'll torch everything, ey
|
| Wenn du fragst, warum, ich sag' nur: «Einfach, weil ich’s kann», ey
| If you ask why, I'll just say: "Simply because I can do it", hey
|
| Oh, nein, ich hab' mein’n Verstand verlor’n
| Oh, no, I've lost my mind
|
| Hör' das Lied vom Tod in meinem Ohr
| Hear the song of death in my ear
|
| Es wird Nacht, ich stell' den Timecode
| Night falls, I set the time code
|
| «Eyes Wide Shut», ich bin im Nightmode
| «Eyes wide shut», I'm in night mode
|
| Ich bin im Nightmode
| I'm in night mode
|
| Ich bau' es auf, mach’s kaputt, brenn' es ab
| I build it up, break it down, burn it down
|
| Wie ich’s mag, jeden Tag, so lang, bis alles schwarz ist
| How I like it, every day until everything is black
|
| Oh, hast du Angst? | Oh, are you scared? |
| So gestört, bin verdammt
| So disturbed, I'm damned
|
| Fäden in meiner Hand, so lang, bis alles schwarz ist
| Strings in my hand until everything is black
|
| Mein Herz ist schwarz, Nägel schwarz, Haare kurz, ganz egal
| My heart is black, my nails are black, my hair is short, it doesn't matter
|
| Was ich mach', ich bleib' Elif und das bleibt, ah | What I do, I stay Elif and that stays, ah |