Translation of the song lyrics Вирус - Елена Терлеева

Вирус - Елена Терлеева
Song information On this page you can read the lyrics of the song Вирус , by -Елена Терлеева
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:26.05.2020
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Вирус (original)Вирус (translation)
Вдох-выдох вдох-выдох Inhale-exhale inhale-exhale
Я уже нашла выход I already found a way out
Я уже нашла выход I already found a way out
Сердце тихо-тихо Heart is quiet
Расставлю мысли по местам I'll put my thoughts in their places
Я здесь ты там I am here you are there
Выхожу из тупика I'm getting out of the impasse
Все пока Bye
Усвоен мною был один урок I learned one lesson
На порог On the threshold
Души своей я не пущу теперь I won't let my soul go now
Никого no one
Кто не докажет мне свою любовь Who won't prove their love to me
Да любовь And love
И может я тогда поверю вновь And maybe then I'll believe again
Как вирусом Эбола Эбола Эбола я Like ebola ebola ebola i
Так любить и болеть тобой, не хочу я So love and hurt you, I don't want
Была я не я, я была я не я I was not me, I was me not me
В лихорадочных мыслях, теряя себя In feverish thoughts, losing myself
Как вирусом Эбола Эбола Эбола я Like ebola ebola ebola i
Такую любовь, что сводит с ума The kind of love that drives you crazy
Была я не я, я была я не я I was not me, I was me not me
Чувствую, как накрывает опять I feel like it covers again
Успокоилась душа The soul calmed down
Ровный шаг и сердце в такт Even step and heart to the beat
Больше нет пути назад No more turning back
Больше нет пути назад No more turning back
Не ищу тебя в глазах I'm not looking for you in my eyes
И в прохожих голосах And in passing voices
Не приходишь больше в снах You don't come in dreams anymore
И не пишешься в постах And you don't write in posts
Приступ меланхолии Attack of melancholy
Приму за силу воли я I'll take it for willpower
Ты один такой что ли Are you the only one like that
Поезд на перроне Train on platform
И глотая горький дым And swallowing bitter smoke
Я все думаю фиг с ним I keep thinking figs with him
Ну, а мысли словно мухи Well, thoughts are like flies
Крутятся лишь над ним Revolve only over him
Как вирусом Эбола Эбола Эбола я Like ebola ebola ebola i
Так любить и болеть тобой, не хону я So love and hurt you, I don't want to
Была я не я, я была я не я I was not me, I was me not me
В лихорадочных мыслях, теряя себя In feverish thoughts, losing myself
Как вирусом Эбола Эбола Эбола я Like ebola ebola ebola i
Такую любовь, что сводит с ума The kind of love that drives you crazy
Была я не я, я была я не я I was not me, I was me not me
Чувствую, как накрывает опять I feel like it covers again
Вдох-выдох вдох-выдох, я уже нашла выход Breathe in, breathe out, breathe in, I've already found a way out.
Я уже нашла выход, тихо-тихо I have already found a way out, quietly
Успокоилась душа, ровный шаг и сердце в такт The soul calmed down, even step and heart to the beat
Больше нет пути назад, больше нет пути No more going back, no more going back
Как вирусом Эбола Эбола Эбола я Like ebola ebola ebola i
Так любить и болеть тобой, не хочу я So love and hurt you, I don't want
Была я не я, я была я не я I was not me, I was me not me
В лихорадочных мыслях, теряя себя In feverish thoughts, losing myself
Как вирусом Эбола Эбола Эбола я Like ebola ebola ebola i
Такую любовь, что сводит с ума The kind of love that drives you crazy
Была я не я, я была я не я I was not me, I was me not me
Чувствую, как накрывает опятьI feel like it covers again
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: