Translation of the song lyrics Вот опять окно - Елена Камбурова

Вот опять окно - Елена Камбурова
Song information On this page you can read the lyrics of the song Вот опять окно , by -Елена Камбурова
Song from the album: Всё тот же сон
In the genre:Русская эстрада
Release date:24.04.2015
Song language:Russian language
Record label:Пролог Рекордс

Select which language to translate into:

Вот опять окно (original)Вот опять окно (translation)
Марина Цветаева Marina Tsvetaeva
Вот опять окно, Here is the window again
Где опять не спят. Where they don't sleep again.
Может — пьют вино, Maybe drink wine
Может — так сидят. Maybe they sit like that.
Или просто — рук Or just hand
Не разнимут двое. Two will not separate.
В каждом доме, друг, In every house, friend,
Есть окно такое. There is a window.
Не от свеч, от ламп темнота зажглась: Not from candles, from lamps the darkness lit up:
От бессонных глаз! From sleepless eyes!
Крик разлук и встреч — The cry of parting and meeting -
Ты, окно в ночи! You window into the night!
Может — сотни свеч, Maybe hundreds of candles
Может — три свечи… Maybe three candles...
Нет и нет уму No and no mind
Моему покоя. My rest.
И в моем дому And in my house
Завелось такое. It started like this.
Помолись, дружок, за бессонный дом, Pray, my friend, for the sleepless house,
За окно с огнем!Behind the window with fire!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: