Song information On this page you can find the lyrics of the song Неужели вы не были в Лондоне, сэр?, artist - Елена Камбурова. Album song Маленький принц. Песни из кинофильмов, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 21.04.2015
Record label: Пролог Рекордс
Song language: Russian language
Неужели вы не были в Лондоне, сэр?(original) |
Неужели вы не были в Лондоне, сэр?! |
Быть не может! |
Наверно, вы просто забыли! |
Пикадили, Гайд-Парк, |
Сити, Трафальгар-Сквер… |
Неужели вы этого не проходили?! |
О, этот лондонский туман! |
Он превращает город в дебри, |
где дам разводят по домам |
невозмутимые констебли. |
О, этот лондонский туман! |
В нем перепутать так нетрудно |
чужой карман и свой карман, |
причем, бывает обоюдно! |
Быть не может, милорды, |
Не делайте вид, |
что не помните Диккенса |
или Джерома! |
Пикадили, Гайд-Парк, |
Наконец, Бейкер Стрит! |
Проходите, джентльмены, |
И будьте как дома! |
О, этот лондонский туман! |
Неповторимый, скажем прямо! |
Как для француза Нотр-Дам! |
Как для японца Фудзияма! |
(translation) |
Haven't you been to London, sir?! |
It can not be! |
You probably just forgot! |
Piccadilly, Hyde Park, |
City, Trafalgar Square… |
Haven't you gone through this?! |
Oh, that London fog! |
He turns the city into wilds, |
where ladies are taken home |
imperturbable constables. |
Oh, that London fog! |
It's so easy to confuse it |
someone else's pocket and your own pocket, |
And, it happens both ways! |
It cannot be, my lords, |
Don't pretend |
don't remember Dickens |
or Jerome! |
Piccadilly, Hyde Park, |
Finally, Baker Street! |
Come on gentlemen |
And make yourself at home! |
Oh, that London fog! |
Unique, to be honest! |
As for the French Notre Dame! |
As for the Japanese Fujiyama! |