Translation of the song lyrics Снежный человек - Электропартизаны

Снежный человек (original)

Я снежный человек вышедший из панельной пещеры
Навстречу времени, сбит им с ног,
Застигнут врасплох, шерсть дыбом, морда в крови,
Из асфальта бьёт электрический ток
Нового века!
Бетонный забор водружен на спине,
Виселицы, флагшток
И мутные лужи раздавленных снов в моих одиноких следах
Снежного человека!
Но я жив и снова иду,
Пока солнце не село,
Я встаю и снова иду,
Пока ветер не стих.
В этом мире чужих у меня есть одно странное дело —
Найти своих… найти своих!
И пусть в этом мире давно не осталось
Ни чистых нот, ни чистого снега.
Я знаю, что нет ни конца, ни начала,
Лишь центр кругового бега.
И лопнули струны на треснувшей скрипке,
Но воет смычок звуками feedback’а,
Поймав в переходе подземную песню надежд
Снежного человека!
Да я жив и снова иду,
Пока солнце не село,
Я встаю и снова иду,
Пока ветер не стих.
В этом мире надежд у меня есть одно безнадёжное дело —
Найти своих… найти своих!

Снежный человек (translation)

I am a snowman who came out of a panel cave
Towards time, knocked down by them,
Taken by surprise, hair on end, muzzle covered in blood,
From asphalt beats electric current
New century!
Concrete fence erected on the back,
Gallows, flagpole
And muddy puddles of crushed dreams in my lonely footprints
Bigfoot!
But I'm alive and I'm going again
Until the sun sets
I get up and go again
Until the wind stops.
In this world of strangers, I have one strange thing -
Find yours... find yours!
And let this world be gone for a long time
No pure notes, no pure snow.
I know that there is no end, no beginning,
Only the center of a circular run.
And the strings on the cracked violin burst,
But the bow howls with the sounds of feedback,
Catching an underground song of hopes in the passage
Bigfoot!
Yes, I'm alive and I'm going again,
Until the sun sets
I get up and go again
Until the wind stops.
In this world of hopes, I have one hopeless business -
Find yours... find yours!