Lyrics of Ингерманландия - Вадим Курылёв, Электропартизаны

Ингерманландия (original)

Бесконечно стареющее время
Рисовое зёрнышко в стеклянной звезде
Бой отражений с оттаявшим ветром
Час пик лестниц к воде
Кладбище грёз на старом болоте
Иллюминатор в свинцовом гробу
Наши глаза открыты для вас всегда
В наших сердцах табу
Чёрным сном по белым линиям,
Презирая тротуары,
Между строк ночных проспектов
Пишет мемуары
Седая кровь — Ингерманландия,
Осколок ледяного платья,
Замёрзших крыльев хиромантия,
Слова к волнам холодный свет,
Седая кровь — Ингерманландия, Ингерманландия
Растрёпаны волосы мраморных статуй
Опавшие листья в заброшенных парках
Жизнь и смерть в телефонных трубках
Бешеный джаз в триумфальных арках
Мой гибнущий город изысканно грязный
Сыплющий пеплом дырявый мешок
Одновременно на всех твоих улицах
Время включает электрошок
Крики тонущих в каналах
Истеричных новостей
Плен конечных остановок
Для твоих гостей
Стихи ветров — Ингерманландия,
Крылатых рун земные братья
Забытых судеб хиромантия
Слова к волнам тревожный сон
Стихи ветров — Ингерманландия.
Я провожу все ночи в затопленных миром перегонах метро,
В море подземного эфира я — ржавая мина, золотой патрон.
И от гнилого взгляда седого калеки до фотомоделей колен
Тянется в небо простреленным звоном
Шпиля фантом позолоченный тлен.
О!
Ингерманландия…
Застывших песен хиромантия,
Слова к волнам, звон тишины,
Холодный свет — Ингерманландия
Тревожный сон — Ингерманландия
Седая кровь — Ингерманландия

(translation)

Infinitely aging time
Rice grain in a glass star
Fight of reflections with the thawed wind
Rush hour stairs to the water
Cemetery of dreams in an old swamp
Porthole in a lead coffin
Our eyes are always open for you
Taboo in our hearts
Black dream on white lines
Despising sidewalks
Between the lines of night avenues
Writes memoirs
Gray blood - Ingermanland,
Shard of ice dress
Frozen wings palmistry,
Words to the waves of cold light,
Gray blood - Ingria, Ingermanlandia
Tousled hair marble statues
Fallen leaves in abandoned parks
Life and death in handsets
Frantic jazz in triumphal arches
My dying city is exquisitely dirty
Ash-scattering holey sack
Simultaneously on all your streets
Time turns on electric shock
The screams of those drowning in the canals
hysterical news
The captivity of the final stops
For your guests
Poems of the winds - Ingria,
Winged runes earthly brothers
Forgotten fates palmistry
Words to the waves disturbing dream
Poems of the Winds - Ingria.
I spend all my nights in subway lines flooded by the world,
In the sea of ​​underground ether, I am a rusty mine, a golden cartridge.
And from the rotten look of a gray-haired cripple to model knees
Stretches into the sky with a shot ringing
Spire phantom gilded decay.
O!
Ingria…
Frozen songs palmistry,
Words to the waves, the sound of silence,
Cold Light - Ingria
Anxious dream - Ingria
Gray blood - Ingria