Lyrics of Esperando Mi Tren - El Maese KDS, Nach

Esperando Mi Tren (original)

Entre los caminos difusos de esta ciudad
Es el Maese KDS y es NS el Cuentacuentos ¿Sabes?
Si, mira dentro (mira dentro)
Uso mis versos como alas y así cruzo el firmamento
Odiando la mierda ahí fuera, por eso busco aquí dentro
La respuesta de preguntas sin respuestas
La mirada siempre honesta
Y el ritmo baila abrazado junto a mi palabra expuesta
Con la conciencia tranquila cuando mire al ataúd
Orgulloso de las gestas de mi juventud
Mi salud se deteriora, pero ¿acaso no la tuya?
Pongo a mi manada alerta como un lobo cuando aúlla
Y mi pluma ligera, como una pluma
Mientras mi estómago ayuna y mi dinero se esfuma
Y es que os mantengo intranquilos
Como un niño sin nana en su cuna
Como perdido en la bruma de la laguna
Trabajo de mensajero bajo la luz de la luna
Y si la suerte me deja podré llegar hasta ella
De chico acostado miraba a las estrellas
Y ahora miro hacia el suelo, aquí quiero dejar mi huella
Tengo mis motivos para seguir activo
En este curso intensivo de cómo seguir vivo
Respiré aire nocivo, pero no me intoxiqué
Y conecté mi mente al mundo en un segundo como Internet
Vi libros de historia, aprendices de Pinochet
Y esquivé adversarios como Vince Carter en el parquet
¿Y que diría de mí este micrófono si hablara?
¿Qué pensaría de mí ese dios si me escuchara?
A lo mejor es que él existe y me oye cada mañana
Y por eso el muy cabrón me las hace pagar bien caras
Quiero cambiar el mundo desde el cero al infinito
Dinero maldito, te odio y te necesito
Nunca fui un superhombre en la lucha
Tampoco fui super limpio en la lucha
Sé que los míos me escuchan
Y quizá eso sea lo único que me hace sentir bien
Respetado como el amén de Jerusalén
Bombos y cajas aquí en mi sien que me transportan al Edén
Mientras que sólo en el andén sigo esperando mi tren
Tío ¿Esperas tú conmigo?
Y así paso mis días (esperando mi tren)
Con la mirada perdida entre las vías (esperando mi tren)
Noches demasiado frías (esperando mi tren)
Ahora pienso aquello que decías (esperando mi tren)
Despliego mis versos, despliego mis alas
Despego mis pies del suelo
En «aras» de una realidad que no llega y que ansío
Y me decido saltar al vacío de otro folio en blanco
Cierro los ojos al mirar adentro
Busco verdades en el firmamento
Y no tengo más respuestas que el sonido de mis tripas
Contraigo un sentimiento que sopla con el viento
Que fluye con el agua y que ni el tiempo disipa
Hoy soy consciente de mí mismo, ya no observo las estrellas
Camino mirando al suelo, aquí quiero dejar mi huella
Busco motivos dentro de mi cabeza y con mi amiga tristeza
Me consuelo entre chustas y botellas de cerveza
Y tengo la certeza de que todo saldrá mal
Quiero salir de esta espiral
Busco un manantial, espero una señal
Tengo que escapar lejos de este lugar
No me resigno, tiene que haber algo más, y al final
Acabo dando tumbos como un borracho por la ciudad
Es mi verdad, sueño que mis sueños no acaban al despertar
Iré a apostar, nunca lo haría por mí
Pues ahí donde es que me siento extranjero
Vivo en la tierra de los hombres
Y aquí no hay más dios que el dinero
Como un cordero entre lobos
Como un ángel en el infierno
En un quiero y no puedo, van pasando mis días
Añoro viejas utopías, sigo melodías
Con la mirada perdida entre las vías de esta estación
Se me marchita el corazón
Y la esperanza cogió el tren anterior
El tiempo se me escapa
La duda me tiene rehén y sé que nada va bien
Mientras en el andén sigo esperando mi tren
¿Esperas tú conmigo?
Y así paso mis días (esperando mi tren)
Con la mirada perdida entre las vías (esperando mi tren)
Noches demasiado frías (esperando mi tren)
Ahora pienso aquello que decías (esperando mi tren)

(translation)

Between the diffuse paths of this city
It's the Master KDS and it's NS the Storyteller, you know?
Yeah, look inside (look inside)
I use my verses as wings and so I cross the firmament
Hating the shit out there, that's why I look in here
The answer to unanswered questions
The always honest look
And the rhythm dances embraced next to my exposed word
With a clear conscience when I look at the coffin
Proud of the deeds of my youth
My health is deteriorating, but isn't yours?
I put my pack on alert like a wolf when she howls
And my light feather, like a feather
While my stomach fasts and my money goes up in smoke
And it is that I keep you restless
Like a child without a lullaby in his crib
As if lost in the mist of the lagoon
Courier work under the moonlight
And if luck allows me I can get to her
As a boy lying down I looked at the stars
And now I look at the ground, here I want to leave my mark
I have my reasons to stay active
In this crash course in how to stay alive
I breathed noxious air, but I didn't get poisoned
And I connected my mind to the world in a second like the Internet
I saw history books, apprentices of Pinochet
And I dodged adversaries like Vince Carter on the parquet
And what would this microphone say about me if I spoke?
What would that god think of me if he listened to me?
Maybe it's that he exists and he hears me every morning
And that's why the bastard makes me pay dearly
I want to change the world from zero to infinity
Damn money, I hate you and I need you
I was never a superman in the fight
I wasn't super clean in the fight either
I know mine listen to me
And maybe that's the only thing that makes me feel alright
Respected as the amen of Jerusalem
Drums and snares here in my temple that transport me to Eden
While alone on the platform I'm still waiting for my train
Uncle, are you waiting with me?
And so I spend my days (waiting for my train)
With my eyes lost between the tracks (waiting for my train)
Nights too cold (waiting for my train)
Now I think what you said (waiting for my train)
I spread my verses, I spread my wings
I take my feet off the ground
For the sake of a reality that does not come and that I yearn for
And I decide to jump into the void of another blank page
I close my eyes as I look inside
I look for truths in the firmament
And I have no answers other than the sound of my guts
I get a feeling that blows with the wind
That flows with the water and that not even time dissipates
Today I am aware of myself, I no longer look at the stars
I walk looking at the ground, here I want to leave my mark
I look for reasons inside my head and with my sadness friend
I console myself between chustas and bottles of beer
And I have the certainty that everything will go wrong
I want to get out of this spiral
I look for a spring, I wait for a sign
I have to escape away from this place
I do not resign myself, there must be something more, and in the end
I end up stumbling like a drunk through the city
It is my truth, I dream that my dreams do not end when I wake up
I'll go gamble, I'd never do it for me
Well, there where it is that I feel like a foreigner
I live in the land of men
And here there is no god but money
Like a lamb among wolves
Like an angel in hell
In a I want and I can't, my days go by
I long for old utopias, I follow melodies
With his eyes lost between the tracks of this station
my heart withers
And hope caught the previous train
time escapes me
Doubt holds me hostage and I know nothing is going right
While on the platform I'm still waiting for my train
Do you wait with me?
And so I spend my days (waiting for my train)
With my eyes lost between the tracks (waiting for my train)
Nights too cold (waiting for my train)
Now I think what you said (waiting for my train)