Translation of the song lyrics Harlem Globetrotters - Eko Fresh, Kool Savas

Harlem Globetrotters (original)

E-K-O Fresh.
ich bin der Grund dafür
Das von deinen Homies jetzt jeder losrappt
Schau mich an!
Von oben bis unten
Ich sehe aus als hätte ich die Mode erfunden
Es kam nichts von dem, was ich trage so locker
Die wahren Klamotten sind von Harlem Globetrotters
Yeah… seh mich an, Dude
Der Trainingsanzug, steht mir nämlich ganz gut
Ich sporte und trage.
Supporte die Marke
Fubu Plantinum in jeder Sorte und Farbe
Wenn du die Kappen und Jeans hast, rock die new Sneakers
Ich zeig dir gerne was ich hab und du siehst das
Guck, ich seh am besten aus
Hab das an, was du dir am besten kaufst
Also, check mich aus.
Ich bin E. K
Der Rapper der sich kleidet wie ein NBA Star
Check was wir anziehen, wenn du uns ansiehst
Und du merkst warum uns das ganze Land liebt
Jetzt wird zugehört
Diesen Sommer kommt nix fresher als ein Fubu Shirt
Erzähl mir nicht wie cool du bist
Guck auf meinen Fubu Shit
Jede andere Marke ist zur Zeit nicht mehr als Luft
Denn ich bin good dressed, zu fresh für euch hässlichen Hoodrats
Gratuliere mir ruhig zum neuen Anzug, oder guck weg
Mein Flow ist der Grund warum mich Leute sponsoren und mir Sachen schenken
Mein Harlem Anzug gibt Skater Kiddies Grund nachzudenken
Ich war Jahrelang als Penner unterwegs
Vielleicht wirst du noch begraben in dem Sweater den du trägst
Werf alles raus aus deinem Schrank.
Alles was du trägst ist Junk
Manche Fans von mir haben Geld, aber sehen aus wie Punks
Ich bin kein Modeopfer, doch seit Harlem Globetrotter
Ist der Rest meiner Klamotten für mich Todesschotter
Ich muss in mein Image investieren
Was bedeutet das mich nix außer Fubu noch interessiert
Sag Harlem wie Diplomats.
Harlem wie Big L
Harlem Globetrotter, weil der Shit was er verspricht hält

Harlem Globetrotters (translation)

Eko Fresh.
I am the reason
That every one of your homies starts rapping now
Look at me!
From top to bottom
I look like I invented fashion
Nothing came of what I wear so loose
The real clothes are from Harlem Globetrotters
Yeah... look at me dude
The tracksuit suits me really well
I exercise and carry.
Support the brand
Fubu Plantinum in every variety and colour
When you've got the caps and jeans, rock the new sneakers
I like to show you what I have and you see that
Look, I look the best
Wear what you buy best
So check me out.
I am E.K
The rapper who dresses like an NBA star
Check what we wear when you look at us
And you realize why the whole country loves us
Now people are listening
Nothing is fresher this summer than a Fubu shirt
Don't tell me how cool you are
Look at my Fubu Shit
Any other brand is currently nothing more than air
Because I'm well dressed, too fresh for you ugly hoodrats
Congratulate me on the new suit, or look away
My flow is why people sponsor me and give me stuff
My Harlem suit gives skater kiddies something to think about
I was a bum for years
Maybe you'll still be buried in the sweater you're wearing
Throw everything out of your closet.
Everything you wear is junk
Some fans of mine have money but look like punks
I'm not a fashion victim, but I've been a globetrotter since Harlem
Is the rest of my clothes death gravel to me
I need to invest in my image
What does that mean that I'm not interested in anything except Fubu
Say Harlem like Diplomats.
Harlem like Big L
Harlem Globetrotter because the shit keeps its promises