Translation of the song lyrics Warten auf ein Wunder - Eisblume

Warten auf ein Wunder (original)

Wir flogen so hoch
Zwischen Sonne und Mond
Doch unsere Flügel
brannten Feuerrot
Nur Asche und Staub
Auf unser Herz fiel kein Licht
Von stille so taub
Hör mein letztes Lied für dich
Und wir warten auf ein Wunder
Doch wir bräuchten noch viel mehr
Unser Heimweg, über Scherben
fällt mir heut Nacht, viel zu schwer
Wir haben uns verloren
Keine Seele, weit und breit
Und hatten doch geschworen
für die ewigkeit
fast wie erstarrt
Blick ich in dein Gesicht
Dein Atem steht still
Hör mein letztes Lied für dich
Und wir warten auf ein Wunder
Doch wir bräuchten noch viel mehr
Unser Heimweg, über Scherben
fällt mir heut Nacht, viel zu schwer
viel zu schwer
Hör mein letztes Lied für dich
Und wir warten auf ein Wunder
Doch wir bräuchten noch viel mehr
Unser Heimweg, über Scherben
fällt mir heut Nacht, viel zu schwer
Und wir warten auf ein Wunder
Doch wir bräuchten noch viel mehr
Unser Heimweg, über Scherben
fällt mir heut Nacht, viel zu schwer

Warten auf ein Wunder (translation)

We flew so high
Between sun and moon
But our wings
burned fire red
Just ashes and dust
No light fell on our hearts
From silent so deaf
Hear my last song for you
And we are waiting for a miracle
But we need much more
Our way home, over shards
is much too difficult for me tonight
we lost each other
No soul far and wide
And yet they had sworn
for eternity
almost frozen
I look into your face
Your breath stops
Hear my last song for you
And we are waiting for a miracle
But we need much more
Our way home, over shards
is much too difficult for me tonight
too difficult
Hear my last song for you
And we are waiting for a miracle
But we need much more
Our way home, over shards
is much too difficult for me tonight
And we are waiting for a miracle
But we need much more
Our way home, over shards
is much too difficult for me tonight