| Muisto (original) | Muisto (translation) |
|---|---|
| Muisto, lapsuus ja aika | Memory, childhood and time |
| viaton, kun kaikki oli paikallaan | innocent when everything was in place |
| Ikuiset kesät ja talvet valkoiset | Eternal summers and winters white |
| Ja sinä onnellinen olit kai | And I guess you were happy |
| Tunne kuin jostain kaukaa | Feeling like somewhere far away |
| kuiskaisi hiljaa | whispered quietly |
| Havahdun | I wake up |
| Olitko siinä? | Were you in it? |
| Olitko sittenkään sinä onnellinen? | Were you happy after all? |
| olitko? | were you? |
| Ja nyt kuin aikaan menneeseen | And now like the past |
| ottaisin askeleen | I would take a step |
| Kun silmilläsi nään | With your eyes on it |
| Olitko sittenkään onnellinen? | Were you happy anyway? |
| onnellinen, onnellinen | happy, happy |
| Muisto, lapsuus ja aika | Memory, childhood and time |
| kun vielä kaikki oli ennallaan | while everything was still the same |
| Nään kerrostalot | I see apartment buildings |
| vielä hohtivat uutuuttaan | still shining with their novelty |
| Ja sinä onnellinen olit kai | And I guess you were happy |
| Ja sinä onnellinen olit kai | And I guess you were happy |
| Ja nyt kuin aikaan menneeseen | And now like the past |
| ottaisin askeleen | I would take a step |
| Kun silmilläsi nään | With your eyes on it |
| Olitko sittenkään onnellinen? | Were you happy anyway? |
| Onnellinen, onnellinen | Happy, happy |
