Translation of the song lyrics Sininen - Egotrippi

Sininen (original)

Kelle täällä minä kerron
Sen mikä on salaisuus
Ollut sitä jo niin kauan
Että tein sille huoneen
Tähän sydämeni viereen
Tiedän miksi sydämeni laulaa
Aina niin sinisin sävelin
Se tahtoo näyttää näin sen
Kuinka mun käy, jos en
Enää mee eteenpäin
Jos tahdotte niin kerron
Sen mikä on salaisuus
Se on kaipuu aina sinne
Mistä vaivoin ensin pääsee pois
Ja minne kuitenkin vain tahtois
Tiedän miksi sydämeni laulaa
Aina niin sinisin sävelin
Se tahtoo näyttää näin sen
Kuinka mun käy, jos en, jos en
Enää mee eteenpäin
Tiedän miksi sydämeni laulaa
Aina niin sinisin sävelin
Näin se näyttää sen kuinka mun käy
Jos en enää mee eteenpäin
Jos ei enää mee eteenpäin

Sininen (translation)

Who am I telling you here
Its a secret
Been in it for so long
That I made room for it
Here next to my heart
I know why my heart sings
Always so blue in tone
It wants to show it that way
How will I do if I don't
No more going forward
If you want I will tell you
Its a secret
It's always longing there
Where you can barely get out first
And wherever you want
I know why my heart sings
Always so blue in tone
It wants to show it that way
How am I, if not, if not
No more going forward
I know why my heart sings
Always so blue in tone
That's how it shows me
If I don't go ahead anymore
If no more going forward