Translation of the song lyrics Kuka vain käy - Egotrippi

Kuka vain käy (original)

Pimenevä ilta
Kesän päätös
Muistan hänet juuri näin
Hieman suruisat
Silmät valtavat, joihin hukun
Ja hukun
Yö on kaunis ja hiljainen
Hänet syliini kun suljen
Kaipaan kosketusta
Tuntea jotain
Ja kuka vain käy
Kuka väin käy
Kadut tulvivat
Liikennevalot vilkkuvat
Jotain tapahtuu
Kuka hänet lopulta tuntee
Kuka häntä rakastaa
Olen väsynyt ja yksinäinen
Onneton muuten vain
Kaipaan kosketusta
Tuntea jotain
Ja kuka vain käy
Kuka vain käy
Yö on kaunis ja hiljainen
Hänet syliini kun suljen
Ole minun
Vain minun
Ja kuka vain käy
Kuka vain käy

Kuka vain käy (translation)

A darkening evening
The end of the summer
That's how I remember him
A little sad
My eyes are huge, into which I drown
And I'm drowning
The night is beautiful and quiet
I hug him when I close
I miss the touch
Feel something
And whoever goes
Who's going
The streets are flooded
The traffic lights flash
Something is happening
Who finally knows him
Who loves him
I am tired and lonely
Unhappy otherwise just
I miss the touch
Feel something
And whoever goes
Whoever goes
The night is beautiful and quiet
I hug him when I close
Be mine
Only mine
And whoever goes
Whoever goes