Translation of the song lyrics я найду тебя - ЕГОР НАТС, Райс

я найду тебя (original)

Я найду тебя
Я верну тебя
Почему, не могу объяснить
Не хочу прикасаться к другим
Но зачем мы всё время бежим?
И как же тебя найти, теперь?
Опоздал, не успел, виноват
Ты ушла, оборвав провода
Я завис, устарел, проиграл
Но знай, это не финал, окей
Не могу признать, что мы не вместе
Я разрушу мир и напишу об этом песню
Ты меняешь логины, пароли на соцсети
Посреди толпы, тебя мне сложно не заметить
Бешеный взгляд, всё те же духи
Мой oversize, улыбка Чарли
Я права решил, ни шагу назад
Я найду тебя, я найду тебя
Я найду тебя, я найду тебя, я найду тебя-я
Я найду тебя, я найду тебя, я найду тебя
Я найду тебя, я найду тебя, я найду тебя-я
Я найду тебя, я найду тебя, я найду тебя
За поворотом и на районе
Бежал тебе под нож и ноты в диктофоне
И без ошибок и церемоний
Все пути к тебе как на ладони
Мы ведь вместе проходили через все невзгоды
Через мир с тобой вести все переговоры
Что-то пошло не так и снова ссоры, sorry
Ты же знаешь то, что всё могло быть по-другому
Эй, эй
Я звонил всем её подругам
Они мне говорили, ну какой же я придурок, дуры
Как я мог оставить её в муках
Да, согласен, поступил с ней грубо, глупо
Да, но я узнаю её номер телефона
И ночью напою ей песню с нового альбома
Она мне скажет: "Приходи, я на всё готова"
Ну, давай попробуем снова и так до миллиона раз
Я найду тебя среди тех планет, среди тех людей
Что живут во мне, что бегут в толпе
Я найду тебя светом в темноте, звуком в голове
Мыслями во мне, верь или не верь, но
Я найду тебя среди тех планет, среди тех людей
Что живут во мне, что бегут в толпе
Я найду тебя светом в темноте, звуком в голове
Мыслями во мне, верь или не верь, но
[Припев]
Я найду тебя, я найду тебя, я найду тебя
Я найду тебя, я найду тебя, я найду тебя, я найду тебя
Я найду тебя, я найду тебя, я найду тебя
Я найду тебя, я найду тебя, я найду тебя, я найду тебя-я-я

(translation)

I will find you
I will take you back
Why, I can't explain
I don't want to touch others
But why are we running all the time?
And how can I find you now?
Late, missed, guilty
You left, breaking the wires
I'm stuck, outdated, lost
But know this is not the end, okay
Can't accept that we're not together
I'll destroy the world and write a song about it
You change logins, passwords on social networks
In the middle of the crowd, it's hard for me not to notice you
Mad look, all the same spirits
My oversize, Charlie's smile
I decided right, not a step back
I will find you, I will find you
I will find you, I will find you, I will find you
I will find you, I will find you, I will find you
I will find you, I will find you, I will find you
I will find you, I will find you, I will find you
Around the corner and in the area
I ran under the knife and notes in the recorder
And without mistakes and ceremonies
All the ways to you at a glance
We've been through all the hardships together.
Through the world with you to negotiate
Something went wrong and again quarrels, sorry
You know that things could be different
Hey Hey
I called all her friends
They told me, well, what a moron I am, fools
How could I leave her in agony
Yes, I agree, I treated her rudely, stupidly
Yes, but I get her phone number
And at night I'll sing her a song from the new album
She will tell me: "Come, I'm ready for anything"
Well, let's try again and so on up to a million times
I will find you among those planets, among those people
What live in me, what run in the crowd
I'll find you with light in the dark, sound in my head
Thoughts in me, believe it or not, but
I will find you among those planets, among those people
What live in me, what run in the crowd
I'll find you with light in the dark, sound in my head
Thoughts in me, believe it or not, but
[Chorus]
I will find you, I will find you, I will find you
I will find you, I will find you, I will find you, I will find you
I will find you, I will find you, I will find you
I will find you, I will find you, I will find you, I will find you-I-I