Translation of the song lyrics Помню - Райс

Помню (original)

Уже который раз в висках стучит
Сердце болит
Оставь хоть что-то внутри
Свеча догорит
Уже который раз улетаем вдаль
Что было позади
Решила оставить другим
Я помню её волосы каждый сантиметр
Закрытыми глазами скажу, где бы я ни был
Что если бы я мог я разорвал бы все кометы
Теперь это не важно
Ведь тебя и рядом нету
Я помню её волосы каждый сантиметр
Закрытыми глазами скажу, где бы я не был
Что если бы я мог я разорвал бы все кометы
Теперь это не важно
Ведь тебя и рядом нету
Я слышу последние шаги у двери
Уходи, забери, удали
Из памяти всё сотри
Больше нет сил
Больше нет сил
Рвут на части эти мосты
Что построили мы за всю жизнь
Нелегко теперь уходить
Когда привязан к твоей груди
Я помню её волосы каждый сантиметр
Закрытыми глазами скажу, где бы я не был
Что если бы я мог я разорвал бы все кометы
Теперь это не важно
Ведь тебя и рядом нету
Я помню её волосы каждый сантиметр
Закрытыми глазами скажу, где бы я не был
Что если бы я мог я разорвал бы все кометы
Теперь это не важно
Ведь тебя и рядом нету
Я помню её волосы каждый сантиметр
Закрытыми глазами скажу, где бы я не был
Что если бы я мог я разорвал бы все кометы
Теперь это не важно
Ведь тебя и рядом нету

Помню (translation)

Already knocking at the temples
My heart is bleeding
Leave something inside
The candle will burn out
Once again we fly away
What was behind
Decided to leave others
I remember her hair every centimeter
I'll tell you with my eyes closed, wherever I am
What if I could I would break all the comets
Now it doesn't matter
After all, you are not around
I remember her hair every centimeter
I'll tell you with my eyes closed, wherever I am
What if I could I would break all the comets
Now it doesn't matter
After all, you are not around
I hear the last footsteps at the door
go away, take it away
Erase everything from memory
No more strength
No more strength
Tear apart these bridges
What have we built in our lifetime?
It's not easy to leave now
When tied to your chest
I remember her hair every centimeter
I'll tell you with my eyes closed, wherever I am
What if I could I would break all the comets
Now it doesn't matter
After all, you are not around
I remember her hair every centimeter
I'll tell you with my eyes closed, wherever I am
What if I could I would break all the comets
Now it doesn't matter
After all, you are not around
I remember her hair every centimeter
I'll tell you with my eyes closed, wherever I am
What if I could I would break all the comets
Now it doesn't matter
After all, you are not around