Translation of the song lyrics Слёзы - Райс, Oquilon

Слёзы (original)

Для меня есть только ты и я
Мы поднялись, вместе мы семья
Не забуду как смотрел в твои глаза
Со словами — «не забуду никогда»
Для меня есть только ты и я
Мы поднялись, вместе мы семья
Не забуду как смотрел в твои глаза
Со словами — «не забуду никогда»
Снова (снова) слезы на щеках
И снова губы на губах
Я теряюсь в волосах
Твои руки на моих руках, эй
Я обниму тебя крепко
Покажи мне свою нежность
Нас затянет неизвестность,
Но мы то знаем что это неизбежно
Мне надоел этот город
В нем я чувствую только голод
Дай ты мне один лишь повод (один лишь повод)
И я убегу от тебя… в этот холод
Покажи мне свое сердце
Я отдам тебе патроны
Ооо, да
Для меня есть только ты и я
Мы поднялись, вместе мы семья
Не забуду как смотрел в твои глаза
Со словами — «не забуду никогда»
Для меня есть только ты и я
Мы поднялись, вместе мы семья
Не забуду как смотрел в твои глаза
Со словами — «не забуду никогда»
Я снова вижу твой взгляд, твой взгляд
Снова вижу слезы на щеках
Крепко я тебя обниму
Со словами «никогда не отпущу»
Закрой глаза и расслабься, не думай ни о чем
Спрячь меня в свое сердце, меня никто не найдет
Ты же знаешь что я не причиняю боль
Я хочу лишь чтобы ты была со мной
Я не ищу оправданий, они остаются за мной
Со мной всегда мое пламя, я не трачу его на боль
Я трачу его на песни, что пишу для тебя
Ты будешь всегда в главной роли только у меня
(Для меня есть)
Для меня есть только ты и я
Мы поднялись, вместе мы семья
Не забуду как смотрел в твои глаза
Со словами — «не забуду никогда»
Для меня есть только ты и я
Мы поднялись, вместе мы семья
Не забуду как смотрел в твои глаза
Со словами — «не забуду никогда»

Слёзы (translation)

For me there is only you and me
We have risen, together we are a family
I will not forget how I looked into your eyes
With the words - "I will never forget"
For me there is only you and me
We have risen, together we are a family
I will not forget how I looked into your eyes
With the words - "I will never forget"
Again (again) tears on the cheeks
And again lips on lips
I get lost in my hair
Your hands are on my hands, hey
I will hug you tightly
Show me your tenderness
We will be drawn into the unknown
But we know that it's inevitable
I'm tired of this city
In it I feel only hunger
Give me just one reason (just one reason)
And I will run away from you... into this cold
Show me your heart
I will give you ammo
Ooh yes
For me there is only you and me
We have risen, together we are a family
I will not forget how I looked into your eyes
With the words - "I will never forget"
For me there is only you and me
We have risen, together we are a family
I will not forget how I looked into your eyes
With the words - "I will never forget"
I see your look again, your look
I see tears on my cheeks again
I will hug you tightly
With the words "never let go"
Close your eyes and relax, don't think about anything
Hide me in your heart, no one will find me
You know that I don't hurt
I only want you to be with me
I'm not looking for excuses, they remain with me
My flame is always with me, I don't waste it on pain
I spend it on songs that I write for you
You will always be in the lead role only for me
(for me there)
For me there is only you and me
We have risen, together we are a family
I will not forget how I looked into your eyes
With the words - "I will never forget"
For me there is only you and me
We have risen, together we are a family
I will not forget how I looked into your eyes
With the words - "I will never forget"