Translation of the song lyrics Цвет осени — красный - Райс

Цвет осени — красный (original)

После твоих слов
Я не верю, что тебе бывает больно,
Довольно всех
Твоих лживых фраз это уже не любовь,
Но мы снова тонем с тобою
Зато
Это было честно
И я до сих пор не верю, что мы с тобой были вместе (теперь)
Не надо тратить своё время
Ты знаешь это бесполезно
Всё начиналось так спокойно — мило
И я на десятый день уже в её квартире
Ты так красива
Твои глаза такие синие-синие
Всё начиналось с одной фотографии
Сейчас их сотни в моей фотоплёнке
Боже ли
Я не могу удалить их
Из памяти
Мы оделись в один цвет осени — красный
Заглушим свет, Боже как ты прекрасна
Мы оделись в один цвет осени — красный
Всё не напрасно
Всё не напрасно
Мы оделись в один цвет осени — красный
Заглушим свет, Боже как ты прекрасна
Мы оделись в один цвет осени — красный
Всё не напрасно
Всё не напрасно
Да я так влюбился как мальчишка
И последний поцелуй на перроне как будто вспышка (да)
Я скучаю по тебе сильно, слишком
Но духов твоих уже не слышно
А я ведь правда люблю тебя
Так нелегко это понимать
Что не могу рядом засыпать с тобой
И не могу просыпаться
Ты не в себе, а я всего лишь музыкант
Ты говорила, что всё будет плохо, но разве не наплевать?
Может попробуем снова
Нам хорошо же с тобою было на первом альбоме
И я не знаю как, не знаю почему
С тобою сложно мне, правда
Но мое сердце в твоём плену
Отдай его мне обратно!
Мы оделись в один цвет осени — красный
Заглушим свет, Боже как ты прекрасна
Мы оделись в один цвет осени — красный
Всё не напрасно
Всё не напрасно
Мы оделись в один цвет осени — красный
Заглушим свет, Боже как ты прекрасна
Мы оделись в один цвет осени — красный
Всё не напрасно
Всё не напрасно
Мы оделись в один цвет осени — красный
Заглушим свет, Боже как ты прекрасна
Мы оделись в один цвет осени — красный
Всё не напрасно
Всё не напрасно
Мы оделись в один цвет осени — красный
Заглушим свет, Боже как ты прекрасна
Мы оделись в один цвет осени — красный
Всё не напрасно
Всё не напрасно
Красный
Прекрасна
Красный
Всё не напрасно
Мы оделись в один цвет осени — красный
Заглушим свет, Боже как ты прекрасна
Мы оделись в один цвет осени — красный
Всё не напрасно

(translation)

After your words
I don't believe that you get hurt
Pretty everyone
Your false phrases are no longer love,
But we're drowning with you again
But
It was fair
And I still can't believe that you and I were together (now)
No need to waste your time
You know it's useless
It all started so calmly - sweet
And on the tenth day I'm already in her apartment
You're so beautiful
Your eyes are so blue-blue
It all started with one photo
Now there are hundreds of them in my film
God
I can't delete them
From memory
We dressed in one color of autumn - red
Let's turn off the light, God, how beautiful you are
We dressed in one color of autumn - red
Everything is not in vain
Everything is not in vain
We dressed in one color of autumn - red
Let's turn off the light, God, how beautiful you are
We dressed in one color of autumn - red
Everything is not in vain
Everything is not in vain
Yes, I fell in love like a boy
And the last kiss on the platform is like a flash (yeah)
I miss you so much, too
But your spirits are no longer heard
And I really love you
It's so hard to understand
That I can't fall asleep next to you
And I can't wake up
You're out of your mind, and I'm just a musician
You said that everything would be bad, but don't you give a damn?
Maybe we'll try again
We felt good with you on the first album
And I don't know how, I don't know why
With you it's hard for me, really
But my heart is in your captivity
Give it back to me!
We dressed in one color of autumn - red
Let's turn off the light, God, how beautiful you are
We dressed in one color of autumn - red
Everything is not in vain
Everything is not in vain
We dressed in one color of autumn - red
Let's turn off the light, God, how beautiful you are
We dressed in one color of autumn - red
Everything is not in vain
Everything is not in vain
We dressed in one color of autumn - red
Let's turn off the light, God, how beautiful you are
We dressed in one color of autumn - red
Everything is not in vain
Everything is not in vain
We dressed in one color of autumn - red
Let's turn off the light, God, how beautiful you are
We dressed in one color of autumn - red
Everything is not in vain
Everything is not in vain
Red
beautiful
Red
Everything is not in vain
We dressed in one color of autumn - red
Let's turn off the light, God, how beautiful you are
We dressed in one color of autumn - red
Everything is not in vain