Translation of the song lyrics Моя девочка опять в слезах - ЕГОР НАТС

Моя девочка опять в слезах (original)

Я всё поняла, можешь уходить теперь
Всем твоим словам я больше не буду верить
Она напомнила кого-то мне, но я сейчас не вспомню
Её одежда кокон, что так хочет быть сорванным
Может мы друг для друга были интересным опытом
Может, просто прикол и это не любовь
Пару минут молчаний
И та, что всегда мне верила — больше не верит
Я рассказал ей всё, что я тогда наделал
Я не скажу, что это совесть
Наверное, что-то сильнее
Неважно, что теперь будет
Ты, главное, будь смелее
Моя девочка опять в слезах
Будто плачут небеса, будто плачешь ты
Будто плачу я, будто плачет мать
Я бы хотел ей тогда всё сказать
И я сказал — её слеза, больные слова
Больше не хочу ей врать, хаос не ураган
Солнце во мне — луна, я — темнота
Sorry за drugs, синий туман и я снова пьян
Но только так я тебе всё сказал, да
Я всё поняла, можешь уходить теперь
Всем твоим словам я больше не буду верить
Я всё поняла, можешь уходить теперь
Всем твоим словам я больше не буду верить
Я всё поняла, можешь уходить теперь
Всем твоим словам я больше не буду верить
Я всё поняла, можешь уходить теперь
Всем твоим словам я больше не буду верить
Она напомнила тебя, где-то год или два назад
В её ресницах пряталась слеза — надо прекращать
Мне нужен стоп-сигнал, я говорю себе
Тогда, но утонул в её глазах, ведь больше не хотел дышать
Хватит, хватит, хватит бояться потерять меня
Пару недель и ты уже отвыкнешь от моих объятий
Пару недель и мы с тобою даже не приятели
Надеюсь, что ты будешь счастлива
Моя девочка опять в слезах
Будто плачут небеса, будто плачешь ты
Будто плачу я, будто плачет мать
Я бы хотел ей тогда всё сказать
И я сказал — её слеза, больные слова
Больше не хочу ей врать, хаос не ураган
Солнце во мне — луна, я — темнота
Sorry за drugs, синий туман и я снова пьян
Но только так я тебе всё сказал, да
Я всё поняла, можешь уходить теперь
Всем твоим словам я больше не буду верить
Я всё поняла, можешь уходить теперь
Всем твоим словам я больше не буду верить
Я всё поняла, можешь уходить теперь)
Я всё поняла, можешь уходить теперь
Всем твоим словам я больше не буду верить
Я всё поняла, можешь уходить теперь
Всем твоим словам я больше не буду верить

Моя девочка опять в слезах (translation)

I understand everything, you can leave now
All your words I will no longer believe
She reminded me of someone, but I don't remember now
Her clothes are a cocoon that so wants to be plucked
Maybe we were an interesting experience for each other
Maybe it's just a joke and it's not love
A couple of minutes of silence
And the one who always believed me - no longer believes
I told her everything that I did then
I won't say it's conscience
Probably something stronger
It doesn't matter what happens now
You, most importantly, be bolder
My girl is in tears again
Like heaven is crying, like you are crying
It's like I'm crying, like my mother is crying
I would like to tell her everything then
And I said - her tear, sick words
I don't want to lie to her anymore, chaos is not a hurricane
The sun in me is the moon, I am the darkness
Sorry for the drugs, blue fog and I'm drunk again
But that's the only way I told you everything, yeah
I understand everything, you can leave now
All your words I will no longer believe
I understand everything, you can leave now
All your words I will no longer believe
I understand everything, you can leave now
All your words I will no longer believe
I understand everything, you can leave now
All your words I will no longer believe
She reminded you about a year or two ago
A tear was hiding in her eyelashes - we must stop
I need a stoplight, I tell myself
Then, but drowned in her eyes, because he no longer wanted to breathe
Stop it, stop it, stop being afraid of losing me
A couple of weeks and you will already wean from my hugs
A couple of weeks and you and I are not even friends
I hope that you will be happy
My girl is in tears again
Like heaven is crying, like you are crying
It's like I'm crying, like my mother is crying
I would like to tell her everything then
And I said - her tear, sick words
I don't want to lie to her anymore, chaos is not a hurricane
The sun in me is the moon, I am the darkness
Sorry for the drugs, blue fog and I'm drunk again
But that's the only way I told you everything, yeah
I understand everything, you can leave now
All your words I will no longer believe
I understand everything, you can leave now
All your words I will no longer believe
I got it, you can leave now
I understand everything, you can leave now
All your words I will no longer believe
I understand everything, you can leave now
All your words I will no longer believe