Song information On this page you can find the lyrics of the song Toi quand tu me quittes, artist - Eddy Mitchell. Date of issue: 26.05.2016
Song language: French
Toi quand tu me quittes(original) |
| Toi, quand tu me quittes |
| Toi, quand tu t’en vas |
| Moi, je me sens triste |
| Seul, tout seul contre toi |
| Toi, quand tu t’envoles |
| Toi, bien loin de moi |
| Rien ne me console |
| Tout me ramène à toi |
| Je n’ai pas le droit |
| De douter de toi |
| Et pourtant on a peur de tout |
| Quand on est heureux comme nous |
| Promets moi qu’un jour, au nom de l’amour le plus grand |
| Nous serons unis pour toute la vie, tendrement |
| Toi, quand tu me donnes un dernier baiser |
| Quand tout m’abandonne, j’ai envie de pleurer |
| Toi, quand tu me quittes |
| Toi, toi, quand tu t’en vas |
| Toi, quand tu me quittes |
| Hin, hin, quand tu t’en vas |
| (translation) |
| You, when you leave me |
| You, when you leave |
| Me, I feel sad |
| Alone, all alone against you |
| You, when you fly away |
| You, far from me |
| Nothing comforts me |
| Everything bring me back to you |
| I do not have the right |
| To doubt you |
| And yet we are afraid of everything |
| When we're happy like us |
| Promise me that one day, in the name of the greatest love |
| We will be together forever, tenderly |
| You, when you give me one last kiss |
| When everything leaves me, I want to cry |
| You, when you leave me |
| You, you, when you leave |
| You, when you leave me |
| Hin, hin, when you leave |