| Ceci est mon histoire (original) | Ceci est mon histoire (translation) |
|---|---|
| Ceci est mon histoire | This is my story |
| Sans souci, sans ennui | Hassle-free, hassle-free |
| Je n’avais pas compris | I did not understand |
| Lorsque j'étais petit | When I was little |
| Que c’est avec l'âge | What it is with age |
| Que l’on peut grandir | That we can grow |
| Et j’attendais bien sage | And I was waiting very wise |
| Ceci est mon histoire | This is my story |
| Sans souci, sans ennui | Hassle-free, hassle-free |
| Avec les amis | With the friends |
| Tout au long des nuits | All through the nights |
| Nous chantions des ballades | We were singing ballads |
| Talala didade | Talala didade |
| Grâce à nos guitares | With our guitars |
| Ceci est mon histoire | This is my story |
| Sans souci, sans ennui | Hassle-free, hassle-free |
| Mais ma vie a changé | But my life has changed |
| Lorsque j’ai vu l’amour | When I saw love |
| Je n’aurais jamais cru | I would never have believed |
| Qu’il puisse venir un jour | May he come one day |
| L’avenir parfois nous joue des tours | The future sometimes plays tricks on us |
| Aussi profitez du bon temps, de l’amour | Also enjoy the good time, love |
| J’ai eu toutes les chances | I had every chance |
| Car ma vie ressemblait | 'Cause my life was like |
| A d'éternelles vacances | Have an eternal vacation |
| Talala didade | Talala didade |
| C’est pourquoi je chante | That's why I sing |
| Ceci est mon histoire | This is my story |
| Sans souci, sans ennui | Hassle-free, hassle-free |
| Ceci est mon histoire | This is my story |
| Sans souci, sans ennui | Hassle-free, hassle-free |
