| Uh, yeah
| Uh, yeah
|
| 뒤로 가기 buttons
| go back buttons
|
| 몇이었을까 나의 진짜 벗은
| How many were my real friends?
|
| 반대로 그들에게 난 어떤 놈
| On the contrary, to them, I am some kind of guy
|
| 뭐 괜찮았지 서로, 지금은 없어도
| Well, it was okay, even if we are not together now
|
| 최악이던 날 챙겨줬던 그녀
| She was the one who took care of me when I was at my worst
|
| 날 수업 삼아 나은 애 만났으면
| She wants me to meet a better person
|
| 내 영광에 따라 있다 없던 bitch
| Depending on my glory, the bitch who wasn't there
|
| 잘 나가는 걔한테 버려졌지
| I got dumped by a good guy
|
| 그 위로를 왜 나한테 받아, 미친 년이
| Why do you take that comfort from me, crazy bitch
|
| 전화번호 지워, 전화번호 지워
| Erase your number, erase your number
|
| 술 꼴은 문자 읽기도 싫어
| I hate reading texts like drinking
|
| 그리움인 듯이 말하네 꼴린 걸
| You say it as if it's longing
|
| 이 클럽이 최고라네, boring
| This club is the best, boring
|
| 지겨운 데다 쓴 200만 원이
| It's boring and I spent 2 million won
|
| 그땐 내 생활비 세 달 치
| At that time, my living expenses were three months
|
| 내 옷에선 곰팡이 냄새났지
| My clothes smelled like mold
|
| I`m not goin back
| I'm not goin back
|
| 더 크던지 유지해
| keep it bigger
|
| Let me eat cake
| Let me eat cake
|
| Let`em eat cake
| Let`em eat cake
|
| Let me eat cake
| Let me eat cake
|
| I`m not goin back
| I'm not goin back
|
| 더 크던지 유지해
| keep it bigger
|
| Let me eat cake
| Let me eat cake
|
| Let`em eat cake
| Let`em eat cake
|
| Cake, cake, cake, cake
| Cake, cake, cake, cake
|
| Uh, monday monday
| Uh, monday monday
|
| 취한 채로 출근하는 거 보네
| I see you go to work drunk
|
| 옆에는 오늘 일 안 하는 애
| The kid next to me who doesn't work today
|
| 난 물어봐, «조금만 더 먹을래?»
| I ask, “Would you like some more?”
|
| Okay, okay, 땀 때문에 화장 번졌네
| Okay, okay, my makeup smeared because of sweat
|
| 뮤비에 이런 꼴은 안 나오지
| It doesn't look like this in the music video
|
| But 흐트러졌지만 완벽한 fit
| But disheveled but perfect fit
|
| 우린 친해 알던 사이같이
| We're close, like we used to know each other
|
| Vibe with me, 밤은 다 갔지
| Vibe with me, the night is over
|
| 우리 집 여기서 가까워
| my house is close to here
|
| 더 취하긴 날이 아까워
| It's a waste of days to get drunk more
|
| Call a cap, 기사 아저씨 표정 재밌네
| Call a cap, the expression of the driver is interesting
|
| 쳐다봐, rear view mirror
| Look up, rear view mirror
|
| 우린 친해 알던 사이같이
| We're close, like we used to know each other
|
| I`m not goin back
| I'm not goin back
|
| 더 크던지 유지해
| keep it bigger
|
| Let me eat cake
| Let me eat cake
|
| Let`em eat cake
| Let`em eat cake
|
| Let me eat cake
| Let me eat cake
|
| I`m not goin back
| I'm not goin back
|
| 더 크던지 유지해
| keep it bigger
|
| Let me eat cake
| Let me eat cake
|
| Let`em eat cake
| Let`em eat cake
|
| Cake, cake, cake, cake | Cake, cake, cake, cake |