
Date of issue: 18.05.2015
Record label: SBA Production LLC, a Warner Music Group Company
Song language: Russian language
Не со мной(original) |
Она из тех, кто может заморозить своим видом. |
Она не напрягаясь тело пульсирует в ритм. |
В её глазах горит огонь и в тоже время — холод. |
В ответ улыбнется, даже если не знакомы. |
Она загадка для меня, и я гадать пытаюсь. |
Я подбирал ключи ко всем, а к ней не подбираю. |
Ты не похожа на других, ты совершенно иная. |
Ты что-то среднее, между адом и раем. |
Я за тобой наблюдаю, только со стороны. |
А ты всё ближе, подпускаешь постепенно. |
Так много общего у нас, но не по пути, |
Хотя в итоге мы окажемся под этой тенью. |
Я видимо тобою болен, не надо скорой. |
Если ты вместо алкоголя, когда мы в ссоре. |
Ты моё море, и с судьбою не поспоришь. |
Ведь до тебя, никто не подбирал ко мне пароли. |
Ты со мной и не со мной. |
И это так невыносимо. |
Ты сыграла свою роль. |
Но мне это не по силам. |
Ты со мной и не со мной. |
И это так невыносимо. |
Дверь закрою за собой. |
Только вряд ли всё остынет. |
Она никогда первая не позвонит. |
Я по-прежнему пытаюсь, забыть её номер. |
Почему мне так нравится, что она меня злит. |
За что, кто-то свыше, распределил так роли. |
Между нами города, разные маршруты, |
Но каждая минута с ней, как прыжок с парашютом. |
А я медленно, но верно теряю рассудок, |
Вспоминаю всё утро, её глаза и губы. |
Наверно глупо, но ты и есть моя нирвана. |
Я стал заложником игры, а ты подыграла. |
Да, я дурак, этот плен, я сам себе создал. |
Повёлся на манеры, ты за них получишь Оскар. |
Когда всё просто, то не цепляет так серьёзно. |
Наверно надо отпустить её, но слишком поздно. |
Я утонул, под этим бесконечным ливнем. |
Её люблю, и ненавижу ради сына. |
Ты со мной и не со мной. |
И это так невыносимо. |
Ты сыграла свою роль. |
Но мне это не по силам. |
Ты со мной и не со мной. |
И это так невыносимо. |
Дверь закрою за собой. |
Только вряд ли всё остынет. |
Наверно живёт огонь и лёд. |
Взглядом позовёт и оттолкнёт. |
Она одна, она такая одна. |
Мне бы всё забыть давно пора, |
Но даже в незнакомых нам мирах звучит волна; |
- |
Скорее ответь, вдруг это звонит она? |
Ты со мной и не со мной. |
И это так невыносимо. |
Ты сыграла свою роль. |
Но мне это не по силам. |
Ты со мной и не со мной. |
И это так невыносимо. |
Дверь закрою за собой. |
Только вряд ли всё остынет. |
(translation) |
She is one of those who can freeze with her appearance. |
Without straining, her body pulsates to the rhythm. |
Fire burns in her eyes and cold at the same time. |
He will smile in response, even if they are not familiar. |
She is a mystery to me, and I'm trying to guess. |
I picked up the keys to everyone, but I don’t pick up the keys to her. |
You are not like others, you are completely different. |
You are something in between, between hell and heaven. |
I am watching you, only from the side. |
And you are getting closer, letting it go gradually. |
We have so much in common, but not along the way, |
Although in the end we will find ourselves under this shadow. |
Apparently I'm sick of you, no need for an ambulance. |
If you are instead of alcohol when we are in a quarrel. |
You are my sea, and you can't argue with fate. |
After all, before you, no one picked up passwords for me. |
You are with me and not with me. |
And it's so unbearable. |
You have played your part. |
But I can't do it. |
You are with me and not with me. |
And it's so unbearable. |
I will close the door behind me. |
It's just not likely to get cold. |
She will never call first. |
I still try to forget her number. |
Why do I like it so much that it makes me angry. |
Why, someone from above, distributed the roles like that. |
Between us cities, different routes, |
But every minute with her is like a parachute jump. |
And I'm slowly but surely losing my mind |
I remember the whole morning, her eyes and lips. |
Probably stupid, but you are my nirvana. |
I became a hostage of the game, and you played along. |
Yes, I'm a fool, I created this captivity for myself. |
Fall for manners, you'll get an Oscar for them. |
When everything is simple, it doesn't catch you so seriously. |
I should probably let her go, but it's too late. |
I drowned, under this endless downpour. |
I love her and hate her for the sake of my son. |
You are with me and not with me. |
And it's so unbearable. |
You have played your part. |
But I can't do it. |
You are with me and not with me. |
And it's so unbearable. |
I will close the door behind me. |
It's just not likely to get cold. |
Probably fire and ice live. |
With a look he will call and push away. |
She is alone, she is so alone. |
It's time for me to forget everything, |
But even in worlds unfamiliar to us, a wave sounds; |
- |
Rather answer, suddenly it's her calling? |
You are with me and not with me. |
And it's so unbearable. |
You have played your part. |
But I can't do it. |
You are with me and not with me. |
And it's so unbearable. |
I will close the door behind me. |
It's just not likely to get cold. |
Song tags: #Ne So Mnoy
Name | Year |
---|---|
Плачут небеса | 2016 |
На чиле ft. ЕГОР КРИД, The Limba, blago white | 2021 |
Отпусти ft. Юлия Савичева | 2011 |
Если ты со мной | 2015 |
ДНК ft. Артём Качер | 2018 |
Rolls Royce ft. Тимати, ЕГОР КРИД | 2020 |
Такая одна | 2015 |
Дни и ночи | 2017 |
Где ты был ft. Любовь Успенская | 2016 |
Любить больше нечем ft. Юлия Савичева | 2015 |
Дышу тобой | 2015 |
Холодное сердце ft. Анна Седокова | 2012 |
На восьмом этаже | 2018 |
Не вернуться | 2016 |
Молоды мы | 2018 |
Тайна моя | 2020 |
Дождь ft. МакSим | 2015 |
Держи меня за руку | |
Солнце взойдёт | 2015 |
Tattoo ft. L'One, Джиган, Варчун | 2012 |