Translation of the song lyrics Der Thron ist meiner - Dynamite Deluxe

Der Thron ist meiner (original)

Und ich sag euch nur wie’s ist, weiss, ihr habt mich vermisst
Die Competition ist gefickt, ganz egal wer es ist
Denn der Thron ist jetzt meiner, der Flow wird noch heißer
Die Krone ist meine und die Show geht noch weiter
Deutschland liebt diese Band, so wie Döner im Brot
Wenn du diesen Sound nicht fühlst, bist du n blöder Idiot
Niemand will drauf verzichten, so wie auf den höheren Lohn
Und je größer die Shows, desto schöner die Hoes
Ich sammel Mäuse, Kröten und Moos, nenn mich einen Naturfreund
Nick mit, weil der Beat ballert wie ein Purjoint
Nonstop auf Tour Boy, Dynamite Deluxe, Dog
Leider wollen Leute heute keinen deutschen HipHop
Mehr hören, aber von diesem Typ wollen sie mehr hören
Is halt so, nenn mir noch einen Rapper, der besser flowt
Ich diss euch Jungs, ihr müsst euren Namen ändern wie Texaco
Und Leute sagen guck ma DEA, du kamst und der Club war leer
Das war dir zu kompliziert, dann lass dir diesen Spruch erklären
Wir sind zurück und bring’s zurück, ihr singt es mit so laut ihr könnt
Wir sind zu dritt, wir sind deluxe ab jetzt ist alles aus hier, denn
Und ich sag euch nur wie’s ist, weiss, ihr habt mich vermisst
Die Competition ist gefickt, ganz egal wer es ist
Denn der Thron ist jetzt meiner, der Flow wird noch heißer
Die Krone ist meine und die Show geht noch weiter
Ich sag geht wech, für euch anderen Rapper is kein Platz
Rap is für mich wie der Ring für Gollum, mein Schatz
Deutschland is mein Land, keiner hält dem Vergleich stand
Hör dir doch diesen Scheiss an, alles hier hört sich gleich an
Und ich muss nix Schlechtes über andre Rapper erzählen
Ich rap so gut, dass andre Rapper sich schämen
Denn wenn ich ehrlich bin, ich habe keinen andern Rapper gesehn
Der es auch nur annähernd wert wäre, ihn hier jetzt zu erwähnen
Denn es geht hier um so viel mehr, als nur Texte, Reime und Worte
Ich bin ein echter MC, bin der Letzte von meiner Sorte
Ich brech alle scheiss Rekorde und rappe jeden Tag krasser
Nehm Rapper hier auseinander wie Kettensägenmassaker
Der Beste, der’s je gemacht hat, die Texte und die Metaphern
Die Flows und die krassen Strophen, die Shows sind einfach unfassbar
Ich bin einfach ein Allroundtalent, Keiner kann es außer Sam
Doppel D is back, also pump jetzt diesen Sound, my Man
Und ich sag euch nur wie’s ist, weiss, ihr habt mich vermisst
Die Competition ist gefickt, ganz egal wer es ist
Denn der Thron ist jetzt meiner, der Flow wird noch heißer
Die Krone ist meine und die Show geht noch weiter
Und dieses Land ist mir zu Dank verpflichtet
Ich hab die Battle Rap scheisse hier gestartet, frag mich oft, was hab ich
angerichtet
Ihr könnt euch glücklich schätzen, denn würde deluxe nicht rappen
Würdet all ihr Typen auch nicht wirklich rappen… nein

Der Thron ist meiner (translation)

And I'm just telling you how it is, you know you missed me
The competition is fucked, no matter who it is
Because the throne is mine now, the flow is getting even hotter
The crown is mine and the show goes on
Germany loves this band like kebab in bread
If you don't feel that sound, you're a stupid idiot
Nobody wants to do without it, just like the higher wage
And the bigger the shows, the prettier the hoes
I collect mice, toads and moss, call me a nature lover
Nick along because the beat bangs like a purjoint
Non-stop on Tour Boy, Dynamite Deluxe, Dog
Unfortunately, people today don't want German hip hop
Hear more, but they want to hear more from this guy
It's just like that, name me another rapper who flows better
I diss you guys, you gotta change your name like Texaco
And people say look ma DEA, you came and the club was empty
That was too complicated for you, then let this saying explain it to you
We're back and bring it back, you sing it with as loud as you can
There are three of us, we are deluxe, everything is over now, because
And I'm just telling you how it is, you know you missed me
The competition is fucked, no matter who it is
Because the throne is mine now, the flow is getting even hotter
The crown is mine and the show goes on
I say go away, there's no room for you other rappers
Rap to me is like the Ring to Gollum, my darling
Germany is my country, nobody can stand up to comparison
Listen to this shit, everything here sounds the same
And I don't have to say anything bad about other rappers
I rap so well that other rappers are ashamed
'Cause if I'm being honest, I haven't seen another rapper
Which would be even remotely worth mentioning here now
Because it's about so much more than just lyrics, rhymes and words
I'm a real MC, I'm the last of my kind
I break all the fucking records and rap harder every day
Take apart rappers here like chainsaw massacre
The best that ever did it, the lyrics and the metaphors
The flows and the crass verses, the shows are simply unbelievable
I'm just an all-round talent, nobody can do it except Sam
Double D is back, so pump that sound now, my man
And I'm just telling you how it is, you know you missed me
The competition is fucked, no matter who it is
Because the throne is mine now, the flow is getting even hotter
The crown is mine and the show goes on
And this country owes me a debt of gratitude
I started the battle rap shit here, often ask me what's wrong with me
served
You can count yourself lucky, because deluxe wouldn't rap
Wouldn't all you guys really rap either... no