| Sonajeros de colores, pa que me crezca meneando
| Rattles of colors, so that I grow shaking
|
| Sonajeros yo le traigo, a la niña de mi corazón
| I bring rattles to the girl of my heart
|
| Sonajeros de colores, pa mi niña yo traigo
| Rattles of colors, for my girl I bring
|
| Sonajeros de colores, pa que me crezca meneando
| Rattles of colors, so that I grow shaking
|
| Sonajeros de colores, pa mi niña yo traigo
| Rattles of colors, for my girl I bring
|
| Sonajeros de colores, con mi carro arrastrando
| Rattles of colors, with my car dragging
|
| Pa la ciudad del desencanto traigo un carro dinamita
| For the city of disenchantment I bring a dynamite car
|
| Pa cargarme la aburrida rutina
| To get rid of the boring routine
|
| Pa que me crezca meneando sonajeros yo le traigo
| So that she grows up shaking rattles, I bring her
|
| A la niña de mi corazón
| To the girl of my heart
|
| Con el verde suena plata
| With green sounds silver
|
| Con el rojo la hojalata
| With the red the tin
|
| Preparaos que mi niña cuando arranca ya no para
| Get ready that my girl when she starts she doesn't stop
|
| Sonajeros de colores…
| Rattles of colors…
|
| Toca en los azules mi niña aquella habanera
| My girl plays that habanera in the blues
|
| Y con el mar pinta a rayas mi camisa marinera
| And with the sea she paints my sailor shirt in stripes
|
| Con la chispa de los rojos vallenatos dame guaro
| With the spark of the vallenato reds, give me guaro
|
| Que la sed en tu fiesta no es delito sin sentido
| That thirst at your party is not a senseless crime
|
| Cántame mi niña que estoy triste
| Sing to me my girl I'm sad
|
| Cántame mi niña que estoy triste
| Sing to me my girl I'm sad
|
| Que mi mal nunca marcha, siempre sigue
| That my evil never goes, always continues
|
| Sonajeros de colores…
| Rattles of colors…
|
| Cam, camina pal camino, mi carrito del nunca llegar… | Cam, walk down the road, my never-ending cart... |