| Yo soy el campesino que cultiva vuestro son
| I am the peasant who cultivates your son
|
| Lloran los pajaritos cuando cesa el corazón
| The little birds cry when the heart stops
|
| En qué reino vivimos
| what kingdom do we live in
|
| De qué siglo es este sol
| What century is this sun from?
|
| Tal cual me vine al mundo
| Just as I came into the world
|
| Pero tal cual no me voy
| But just like that I'm not leaving
|
| Que no quiero entender
| that I don't want to understand
|
| Que no quiero ni ver
| that I don't even want to see
|
| Ni el segundo minuto del día después
| Not even the second minute of the day after
|
| Que no quiero saber
| that I don't want to know
|
| Que no quiero ni ver
| that I don't even want to see
|
| Ni el segundo minuto del día después
| Not even the second minute of the day after
|
| Que no ves, el mundo al revés
| What do you not see, the world upside down
|
| Una vez que te quise por el pelo fue
| Once I loved you by the hair it was
|
| Tan pelona ya no te quiero, ya lo ves
| So bald I don't love you anymore, you see
|
| Que se lleva al agua la cañita ¿qué?
| That the straw is taken to the water, what?
|
| Que el coco me da patadas
| That the coconut kicks me
|
| Dime la verdad por favor, dime la verdad
| tell me the truth please tell me the truth
|
| Dime la verdad, no me mientas más
| Tell me the truth, don't lie to me anymore
|
| ¿Sabes lo qué me pasa cuando dices que me quieres?
| Do you know what happens to me when you say you love me?
|
| Que se me pone la carita tierna
| That my little face is tender
|
| Y me dan ganas de bailar tumbao
| And they make me want to dance tumbao
|
| La lógica del mundo nos está desgastando
| The logic of the world is wearing us down
|
| Dame un cantecito, dame una esperanza
| Give me a little song, give me hope
|
| ¡Uh! | ooh! |
| Humo en la ciudad
| smoke in the city
|
| ¡Ah! | oh! |
| Agua en la reial, grita el que vende ¡hash!
| Water in the royal, shouts the one who sells hash!
|
| No llores más
| Do not Cry more
|
| Todo lo que se va, se va ¡y punto!
| Everything that goes away, goes away, period!
|
| Todas las chicas quieren lere
| All the girls want to read
|
| Les gusta mucho el ritmo porque es picante
| They really like the rhythm because it's spicy
|
| Que no ves, el mundo al revés
| What do you not see, the world upside down
|
| Adiós amigos | Goodbye friends |