| Es la esfera del poder quien queriendo engaña al sensible
| It is the sphere of power who, wanting to deceive the sensitive
|
| Es la esfera del poder quien sin querer aparta a su gente
| It is the sphere of power that inadvertently separates its people
|
| A quién quieren engañar si la demoprotesta vaga en los cielos
| Who are they kidding if the demoprotest wanders in the skies
|
| Qué más nos queda si no el fruto que uno pueda plantar
| What else is left to us if not the fruit that one can plant
|
| Vecino, alarga tu mano
| Neighbor, reach out your hand
|
| Y déjame escuchar por dónde piensas tú tirar
| And let me hear where you think to shoot
|
| Dime qué camino, si la hipocresía invade cualquier voluntad
| Tell me which way, if hypocrisy invades any will
|
| Nadie preguntó antes de entrar, y una vez dentro desalmó la causa
| No one asked before entering, and once inside the cause was heartless
|
| Dónde está el amor al hombre?
| Where is the love of man?
|
| Suplica el pueblo sin nombre
| Plead the nameless town
|
| Dónde puedo vivir y dar?
| Where can I live and give?
|
| Y recibir con la misma moneda
| And receive with the same coin
|
| Que no me griten, que me dejen en paz!
| Don't yell at me, leave me alone!
|
| By redace | By redace |