Translation of the song lyrics La Rumba Del Solterón - Dusminguet

La Rumba Del Solterón (original)

Con ese rizado aire
Va por la calle sin saludar
Siempre a las siete compra lo mismo
¿Por qué será?
Vive en un pueblo tan pequeñito
Que todo el mundo de él habla mal
Porque no saben de qué trabaja
Ni si tiene novia
Dinero tiene, pero tú dime
En qué lo debe gastar
Si en el bar todos siempre le invitan
Y él nunca paga
Las chicas del barrio le darían propina
Si a su casa les trajera la compra cada dos días
Es la rumba del solterón
Para que tú la bailes y a la tun, tun
Es la rumba del solterón
O espabilas o se te pira la ocasión
Es la rumba del solterón
Y te quedas, y te quedas solterón
Vaya pedazo de cabrón
Para que tú la bailes con el corazón
Y los vecinos están atentos
Por si hay alguna novedad
¨Hoy no ha venido¨,¨ hoy no está solo¨
¨Com s’ha passat amb la música¨
Tiene buen gusto vistiendo el hombre
Es educado y es muy audaz
Nunca le pillas desprevenido
Dile que le quiten lo bailao
Las chicas del barrio le darían propina…

La Rumba Del Solterón (translation)

With that curly air
He goes down the street without saying hello
Always at seven he buys the same thing
Why will it be?
He lives in such a small town
That everyone speaks ill of him
Because they don't know what he works for
Not even if he has a girlfriend
He has money, but you tell me
What should you spend it on?
If at the bar everyone always invites you
And he never pays
The neighborhood girls would tip him
If he brought the purchase to his house every two days
It is the bachelor's rumba
So that you dance it and tun, tun
It is the bachelor's rumba
Either you wise up or you miss the chance
It is the bachelor's rumba
And you stay, and you stay single
What a piece of bastard
For you to dance with your heart
And the neighbors are attentive
In case there is something new
"Today he has not come", "today he is not alone"
¨Com s'ha passat amb la music¨
He has good taste dressing man
He is educated and he is very bold
You never catch him off guard
Tell him to take away the dance
The girls in the neighborhood would tip him…