Translation of the song lyrics El Teu Amor - Dusminguet

Song information On this page you can read the lyrics of the song El Teu Amor , by -Dusminguet

Song from the album: Postrof

In the genre:Поп

Release date:02.03.2003

Song language:Catalan

Record label:Parlophone Spain

Select which language to translate into:

El Teu Amor (original)	El Teu Amor (translation)
El teu amor	Your love
És son	It's sleep
És mort	He is dead
És dolç	It's sweet
És calor	It's hot
És son	It's sleep
És abric que mata	It's a killer coat
És abric que adorm	It's a sleeping coat
És abric que em fon	It's a coat that melts me
Ionqui d’amor sóc	I'm in love
El meu cos vesteix de dol	My body is dressed in mourning
Un somriure per passar la nit	A smile to spend the night
Demà et deixo, et deixo al llit	I'll leave you tomorrow, I'll put you to bed
El teu amor m’adorm	Your love puts me to sleep
Em xucla, em torna enrere	It sucks me, turns me back
El teu amor m’adorm	Your love puts me to sleep
Em torna enrere dins del ventre	It pulls me back inside my belly
Ionqui d’amor sóc	I'm in love
Para nano que això mata	For dwarf that kills
Que la vida no t’enganya	Don't let life fool you
Viu, viu I la pena al riu	Live, live And the pain in the river
El teu amor és trist	Your love is sad
Sempre taca com la daga	It always stains like a dagger
El teu amor no em vol	Your love doesn't want me
Sempre mata quan m’atrapa	It always kills when it catches me