| San Cristobal (original) | San Cristobal (translation) |
|---|---|
| Perdí una canción | i lost a song |
| En cada esquina | At every turn |
| Perdí un sueño | I lost a dream |
| En cada cigarrillo | in every cigarette |
| Perdí un amor | I lost a love |
| En cada mirar | in every look |
| Allá en san cristóbal | There in San Cristobal |
| Murió mi pensar | my thinking died |
| Y así voy | and so I go |
| Que lo pierdo todo | that I lose everything |
| Asustado de tanto amar | scared of so much love |
| Perdí la luna | i lost the moon |
| En tu mejilla | on your cheek |
| Perdí la tripa | I lost my gut |
| En cada amanecer | in every dawn |
| Perdí un color | I lost a color |
| En cada besar | in every kiss |
| Allá en tu cuerpo | there in your body |
| Murió mi pensar | my thinking died |
| Y así voy… | And so I go... |
| Matando la vida | killing life |
| Con alegrías | with joys |
| Volviendo a nacer | reborn |
| Con el amargor | with the bitterness |
| Pierdo recuerdos | I lose memories |
| En cada cantar | in each sing |
| Allá en la fournier | There in the fournier |
| De tanto fumar | from so much smoking |
| Y así voy… | And so I go... |
