| La Recepta (original) | La Recepta (translation) |
|---|---|
| Si allà on no balla | If there is no dancing |
| No li poses més el groc | Don't put yellow on it anymore |
| Segur que es troba amb aquella | Surely he meets that one |
| Que el duu fins on ell vol | That takes him as far as he wants |
| Si amb els de sempre | Yes with the usual ones |
| No li poses més del mai | Don’t put more on it than ever |
| Fés que sigui tant de blau | Make it so blue |
| Com del camí no en surti mai | How he never gets out of the way |
| Ell no vol | He doesn't want to |
| Si amb els de sempre | Yes with the usual ones |
| Ell no vol | He doesn't want to |
| Si amb la recepta | Yes with the recipe |
