Translation of the song lyrics Stay Gold - Duke Montana

Stay Gold (original)

Never where I have to trust anyone
To the fullest to me and get the job done
Who are you to tell me what to do
Who the fuck you think you’re talking to?
We’re fucking with the honest
You must not, no we go in front of you
So just give it none
Cause you’re never gonna change me
I’m living my life so free
So creare scalpore, vai contro tutti
Loro dicono: «Smetti», ma te ne fotti
C’hai i tatuaggi col significato
E te sta bene di non essere amato
Non sei capito dalla massa, non segui le mode
Per fare i live e non lecchi il culo ai promoter
Non sorridi pe' accontentà sta gente falsa
Il commento negativo te rimbalza
C’hai troppe cose da fa', troppi progetti
Non stà a perdere tempo con sti soggetti
Rapper falliti chiusi dentro casa
Le loro donne stanno in fissa con il tuo bro che spacca
Gli amici non so' tutti veri e c’hai le prove
Quando stavi nei guai non si sono fatti vede'
Infami come i tipi che te fanno beve'
La vita è mia e vivo come cazzo se deve
Never where I have to trust anyone
To the fullest to me and get the job done
Who are you to tell me what to do
Who the fuck you think you’re talking to?
We’re fucking with the honest
You must not, no we go in front of you
So just give it none
Cause you’re never gonna change me
I’m living my life so free
Zero conformismo qua
Non mi adatto alle tue regole, il tuo blablabla
Le mie regole so' le stesse
Tu sei amato per ciò che fingi d’essè
Ed è triste che vivi una vita del genere
Accontentandoti ti può sopprimere
T’invidiano e non è un caso
Che quello che ti invidiano ti sta mancato
Fallito, dilettante, malriuscito
Che vive di rimorsi perchè lui voleva essere
Non ce sto al narcisismo dell’apparire
Non offendo il mio cuore pe' du lire
Vivo con stile, non me curo nessuno
Fai lo stesso e manda tutti a fanculo
E sorridi alla vita pe' na volta
Sei libero di pensare alla prossima svolta
Never where I have to trust anyone
To the fullest to me and get the job done
Who are you to tell me what to do
Who the fuck you think you’re talking to?
We’re fucking with the honest
You must not, no we go in front of you
So just give it none
Cause you’re never gonna change me
I’m living my life so free

Stay Gold (translation)

Never where I have to trust anyone
To the fullest to me and get the job done
Who are you to tell me what to do
Who the fuck you think you're talking to?
We're fucking with the honest
You must not, no we go in front of you
So just give it none
Cause you're never gonna change me
I'm living my life so free
I can create a stir, go against everyone
They say: "Stop", but don't give a fuck
You have tattoos with meaning
And you are fine with not being loved
You're not understood by the crowd, you don't follow trends
To go live and don't kiss the asses of promoters
Don't smile to please these fake people
The negative comment bounces off you
There are too many things to do, too many projects
Don't waste time with these people
Failed rappers locked inside the house
Their women are obsessed with your bro who rocks
Friends aren't all true and there's proof
When you were in trouble they didn't show up
Infamous as the guys who make you drink'
Life is mine and I live as fuck as I have to
Never where I have to trust anyone
To the fullest to me and get the job done
Who are you to tell me what to do
Who the fuck you think you're talking to?
We're fucking with the honest
You must not, no we go in front of you
So just give it none
Cause you're never gonna change me
I'm living my life so free
No conformism here
I don't fit your rules, your blablabla
My rules are the same
You are loved for what you pretend to be
And it's sad that you live such a life
By settling for yourself, he can suppress you
They envy you and it is no coincidence
That what they envy you is missing you
Failed, amateur, botched
Who lives with remorse because he wanted to be
I don't agree with the narcissism of appearing
I don't offend my heart for the lire
I live in style, I don't take care of anyone
Do the same and tell everyone to fuck
And smile at life once
You are free to think about the next turning point
Never where I have to trust anyone
To the fullest to me and get the job done
Who are you to tell me what to do
Who the fuck you think you're talking to?
We're fucking with the honest
You must not, no we go in front of you
So just give it none
Cause you're never gonna change me
I'm living my life so free