Translation of the song lyrics Prendi i soldi (Get Money) - Duke Montana

Prendi i soldi (Get Money) (original)

Io non so aspettare
Bisogna farli presto non c’ho tempo da sprecare
C’ho posti dove andare devo farli raddoppiare
Se mi connetto con la gente che vale
Sarà da paura per me e per loro uguale
Li amo se li faccio in nero se li faccio in bianco
Il viola è il colore che mi piace tanto
Mai stanco quando faccio un piano per ottenerli
La gente fa pazzie per averli
Quando li prendi tanti sta sicuro di investirli bene
Se sbagli puoi finire male
Ci sta gente che sta all’ospedale senza che peggiora
Quindi servono, falli ora!
Cosa aspetti?
Tira fuori i pezzi se vendi
Se li stendi, potresti finire che ti vendi
Anche la casa anche la donna e diventerai marcio
Voglio farne tanti come ha fatto Marlon Brando
Prendi i soldi prendi i soldi fanne molti
Pensa a tutti i modi come farli
Money talks money talks money talks money talks
Prendi i soldi prendi i soldi fanne molti
Pensa a tutti i modi come farli
Money talks money talks money talks money talks
Prendi i soldi, prendi molti te lo auguro
Non passare quello che ho passato dentro al barrio
Ce sta Marian co la lametta in bocca te vo' leva' tutto
E' cresciuto in una baracca sporca
Vuole elevarsi come Michael, per levarsi da sta sporca caje
Fanno rapine in banche
Stella fa l’appartamenti, perche il governo non gli da una casa
Vive ancora in strada!
Jimmy era una leggenda aveva fatto un milione
Poi l’ho ritrovato steso accanto a un bidone
Storie vere come quando ho firmato con Geetas
Che poi l’hanno arrestato con la cocaina in casa
Tanti kili, stavamo in studio il giorno prima
Al Paramount Studio, ti parlo del 2000
Aveva piani, voleva diventare il Puff Daddy della west coast
Ma serviva money
Prendi i soldi prendi i soldi fanne molti
Pensa a tutti i modi come farli
Money talks money talks money talks money talks
Prendi i soldi prendi i soldi fanne molti
Pensa a tutti i modi come farli
Money talks money talks money talks money talks

(translation)

I don't know to wait
They have to be done quickly, I don't have time to waste
I've got places to go I have to make them double
If I connect with worthy people
It will be scary for me and the same for them
I love them if I make them in black if I make them in white
Purple is the color that I like so much
Never tired when I make a plan to get them
People go crazy for them
When you take a lot of them, be sure to invest them well
If you make a mistake, you can end badly
There are people who stay in the hospital without it getting worse
So they serve, do them now!
What are you waiting for?
Take out the pieces if you sell
If you spread them out, you could end up selling yourself
Even the house, even the woman and you will become rotten
I want to make many like Marlon Brando did
Take the money, take the money, make a lot of it
Think of all the ways to do them
Money talks money talks money talks money talks
Take the money, take the money, make a lot of it
Think of all the ways to do them
Money talks money talks money talks money talks
Take the money, take many I hope so
Don't go through what I went through inside the barrio
Marian's here with the razor blade in her mouth, I'll take it all away
He grew up in a dirty shack
He wants to rise like Michael, to get rid of this dirty caje
They rob banks
Stella builds apartments, because the government won't give him a home
He still lives on the street!
Jimmy was a legend he made a million
Then I found him lying next to a bin
True stories like when I signed with Geetas
Then they arrested him with cocaine in the house
Many kilos, we were in the studio the day before
At the Paramount Studio, I'm telling you about 2000
He had plans, he wanted to be the Puff Daddy of the west coast
But he needed money
Take the money, take the money, make a lot of it
Think of all the ways to do them
Money talks money talks money talks money talks
Take the money, take the money, make a lot of it
Think of all the ways to do them
Money talks money talks money talks money talks