Translation of the song lyrics Синяя лирика №1 - Дубовый Гаайъ

Синяя лирика №1 (original)

убиваю себя каплями бутылочной мечты
И я наверное умру от алкогольной тоски
Плесень ностальгии сожрёт меня дотла
И во всём этом ты виновата одна
И мне некуда идти
И мне некого любить
И даже нет анаши чтобы косяк забить
Чтобы треснула душа от печали травы
Чтобы с дымом наполняющим меня ушла ты
Моё сердце раскололось на тысячи кусков
Они сверкают лужами в трещинах дорог
И ты обходишь их не вспоминая меня
И в лужу сыплется песок с асфальта серого дня
Мне что-то давит на мозг и вены просят ножа
И кто-то мне говорит она тебе не нужна
И я срываю все пробки и забиваю штакет
И через час забываю что тебя со мной нет
По моему спинному мозгу дрожь бегает как тля,
А ты так ласково и нежно убиваешь меня
Ты убиваешь меня тем что была и вдруг нет
Как будто в комнате моей кто-то выключил свет
Я заправляю себе в вену какую-то муть
Я разрушен до конца я хочу отдохнуть,
Но крутит словно реверс память фразу одну
Девочка моя я так тебя …

(translation)

killing myself with bottle dream drops
And I will probably die from alcoholic anguish
The mold of nostalgia will eat me to ashes
And you alone are to blame for all this
And I have nowhere to go
And I have no one to love
And there is not even marijuana to score a joint
To crack the soul from the sadness of the grass
So that you leave with smoke filling me
My heart broke into a thousand pieces
They sparkle like puddles in the cracks in the roads
And you bypass them without remembering me
And sand from the asphalt of a gray day pours into a puddle
Something is pressing on my brain and my veins are asking for a knife
And someone tells me you don't need her
And I rip off all the traffic jams and clog the fence
And after an hour I forget that you are not with me
A shiver runs through my spinal cord like aphids,
And you so gently and gently kill me
You kill me with what you were and suddenly not
As if someone turned off the light in my room
I fill my vein with some kind of dregs
I am destroyed to the end, I want to rest,
But it twists like a reverse memory one phrase
My girl, I love you...