Translation of the song lyrics Ayrılık - Düş Sokağı Sakinleri

Ayrılık (original)

Sana uzaktan bakıyor artık gözlerim
Gönlüm senden geçmez, bana döndü hep sözlerim
Unutmak o kadar kolay mı sandın?
Ayrılık bana aşktır artık
Unutmak o kadar kolay mı sandın?
Ayrılık bana aşktır artık
Dağılmış saçların gönlümün yatağına, uyandırma
Sabah olsun ben giderim, sen kal rüyamda
Aramak o kadar kolay mı sandın?
Yolların bana aşktır artık
Ah gitmek o kadar kolay mı sandın?
Yolların bana aşktır artık
Sesin bende bir yabancı gibi, şaşarım
Gönlümün takvimine şiir dolu yüzün, ararım
Ah bulmak o kadar kolay mı sandın?
Aramak bana aşktır artık
Ah bulmak o kadar kolay mı sandın?
Aramak bana aşktır artık
Unutmak o kadar kolay mı sandın?
Ayrılık bana aşktır artık
Ah gitmek o kadar kolay mı sandın?
Yolların bana aşktır artık

Ayrılık (translation)

My eyes are looking at you from afar now
My heart does not go through you, my words always came back to me
Did you think it was that easy to forget?
Separation is love to me now
Did you think it was that easy to forget?
Separation is love to me now
Your messy hair to the bed of my heart, don't wake up
I'll go in the morning, you stay in my dream
Did you think it was that easy to search?
Your ways are love to me now
Oh, did you think it was that easy to go?
Your ways are love to me now
Your voice is like a stranger to me, I'm surprised
Your face full of poetry in my heart's calendar, I'll call
Ah, did you think it was that easy to find?
Searching is love to me now
Ah, did you think it was that easy to find?
Searching is love to me now
Did you think it was that easy to forget?
Separation is love to me now
Oh, did you think it was that easy to go?
Your ways are love to me now