Translation of the song lyrics Benicàssim - Don Patricio, Juancho Marqués, Innercut

Benicàssim (original)

Estoy rozando el agujero, parece que no es mortal nena
Hago lo que puedo, hago como que da igual
No me cambió la fama, no me cambió na'
Pero ese culo tiene un flow criminal
Y ahora mira: dopados como Marion Jones
Si la vida se me traba, me la busco yo, (why not?)
Nena, báilalo, si dudas, hazlo
¿Tienes algo adictivo?
¡Tráelo!
Deja de mirar cómo me miras
Dime si te quedas o te piras
Mátame o hazme libre
Ven y complícame esta vida
En lo que decías, enloquecías
Ahora eres famoso y no era lo que querías
Dijo esa señora que me conocía
A punto de dejarlo estoy, pienso to' los días
Wow, madre mía, con el flow que tenías
Solo quiero verte y darte más todavía
Pretencioso ¿Qué pretendías?
Pa' mi el éxito también es aceptarme un día (Ah)
Deja de mirar cómo me miras
O déjame joder con tus amigas
Mátame o hazme libre
Ven y complícame esta vida
Deja de mirar cómo me miras
Dime si te quedas o te piras
Mátame o hazme libre
Ven y complícame esta vida.
(Uh)
Yo lo vacilo, sigo tranquilo
Alguno que se fue por donde vino
Vámonos pa' fuera, esto está lleno de cansinos
Saco la pluma y hago la de Santoro en Casino
En la moto que parezco Valentino, (te miro)
Me monto más películas que Tarantino
Sin disfraz al carnaval florentino
Se vino, calló el imperio bizantino
Deja de mirar cómo me miras
O déjame joder con tus amigas
Mátame o hazme libre
Ven y complícame esta vida
Cuando lo tienes es distinto, mami, quién lo diría
Pasó el tren y yo estaba fumando en la vía
En un tupperware traigo mis habichuelas
Porque soy más casero que tu comida
Al menos tú lo entiendes, así que todo bien, tía
Un loco sin playa, canario en Gran Vía
¡Ey!
Si pasas por allí o si te vienes por acá
Con la «K» de cabrones, lo que merecías
Deja de mirar cómo me miras
O déjame joder con tus amigas
Mátame o hazme libre
Ven y complícame esta vida
Deja de mirar cómo me miras, (oye)
Dime si te quedas o te piras
Mátame o hazme libre
Ven y complícame esta vida
Yo salí corriendo, mami, con mi run run
Súbete en mi coche negro como Batman
Tú hablando de mis canciones con el barman
Yo esperando que Adidas me mande otras bambas
Tú niña préndeme la luz, quiero ver esa actitud
Cuando dices esas cositas que me encantan
Empápame la boca con la calma
O ciérrame la puerta cuando salgas
(Uh)
Deja de mirar cómo me miras
O déjame joder con tus amigas
Mátame o hazme libre
Ven y complícame esta vida
Deja de mirar cómo me miras
Dime si te quedas o te piras
Mátame o hazme libre
Ven y complícame esta vida

Benicàssim (translation)

I'm skimming the hole, looks like it's not deadly babe
I do what I can, I act like it doesn't matter
Fame didn't change me, nothing changed me
But that ass has a criminal flow
And now look: doped up like Marion Jones
If life gets in the way, I look for it myself, (why not?)
Baby, dance it, if you doubt, do it
Do you have something addictive?
Bring it!
stop looking how you look at me
Tell me if you stay or leave
kill me or set me free
Come and complicate this life for me
In what you said, you went crazy
Now you're famous and it wasn't what you wanted
Said that lady who knew me
I'm about to quit, I think every day
Wow, my goodness, with the flow you had
I just want to see you and give you even more
Pretentious What did you intend?
For me, success is also accepting me one day (Ah)
stop looking how you look at me
Or let me fuck with your friends
kill me or set me free
Come and complicate this life for me
stop looking how you look at me
Tell me if you stay or leave
kill me or set me free
Come and complicate this life for me.
(uh)
I hesitate, I remain calm
Someone who left the way he came
Let's go out, this is full of tiresome
I take out the pen and do Santoro's in Casino
On the motorcycle I look like Valentino, (I look at you)
I make more movies than Tarantino
Without disguise to the Florentine carnival
The Byzantine Empire came and fell silent
stop looking how you look at me
Or let me fuck with your friends
kill me or set me free
Come and complicate this life for me
When you have it, it's different, mommy, who would have thought
The train passed and I was smoking on the tracks
In a tupperware I bring my beans
Because I'm more homemade than your food
At least you understand it, so all good, aunty
A madman without a beach, a canary on Gran Vía
Hey!
If you pass by or if you come here
With the "K" for bastards, what you deserved
stop looking how you look at me
Or let me fuck with your friends
kill me or set me free
Come and complicate this life for me
Stop looking how you look at me, (hey)
Tell me if you stay or leave
kill me or set me free
Come and complicate this life for me
I ran out, mommy, with my run run
Hop in my black car like Batman
You talking about my songs with the barman
Me waiting for Adidas to send me other sneakers
You girl turn on the light, I want to see that attitude
When you say those little things that I love
Soak my mouth with calm
Or close the door for me when you leave
(uh)
stop looking how you look at me
Or let me fuck with your friends
kill me or set me free
Come and complicate this life for me
stop looking how you look at me
Tell me if you stay or leave
kill me or set me free
Come and complicate this life for me