Translation of the song lyrics Gírate Otra Vez - Don Patricio

Gírate Otra Vez (original)

Tú gírate otra vez
Y ya que estamos a alargarlo
Vamos a hacer lo nuestro hasta envejecer
Yo que soy digno y voy con lo puesto
A mí no me hagas caso, que de nada sé
Pero contigo voy a echar los restos
Ya se queme el mundo, va, que empiece a arder
Y si un día te quieres ir, de acuerdo
Al pasar la puerta, gírate otra vez
Y ya que estamos a alargarlo
Vamos a hacer lo nuestro hasta envejecer
Yo que soy digno y voy con lo puesto
A mí no me hagas caso, que de nada sé
Pero contigo voy a echar los restos
Ya se queme el mundo, va, que empiece a arder
Y si un día te quieres ir, de acuerdo
Al pasar la puerta, gírate otra vez
Gírate otra vez…
Vamos a hacerlo en la cocina
Por si acaso se te olvida
Vamos a hacerlo en el pasillo
Te voy a comer la vida
Ahora quiero que me lleves hasta el final
Me gusta que me grabes en vertical
Eres mi niña lista
Mi culo de revista
Estoy loquito por ti
Puede que suene egoísta
O que me pierdas la vista
Y que te olvides de mí
Quiero tener otra noche
Para hacer eso que
Ya no podemos decir
Voy a comerte la vida
Cuando tú me lo pidas
Sabe que eso es así
Gírate otra vez
Y ya que estamos a alargarlo
Vamos a hacer lo nuestro hasta envejecer
Yo que soy digno y voy con lo puesto
A mí no me hagas caso, que de nada sé
Pero contigo voy a echar los restos
Ya se queme el mundo, va, que empiece a arder
Y si un día te quieres ir, de acuerdo
Al pasar la puerta, gírate otra vez
Gírate otra vez…
Vamos a hacerlo en la cocina
Por si acaso se te olvida
Vamos a hacerlo en el pasillo
Te voy a comer la vida
Ahora quiero que me lleves hasta el final
Me gusta que me grabes en vertical

(translation)

You turn around again
And since we are going to lengthen it
Let's do our thing till we get old
I am worthy and I go with what I am wearing
Don't pay attention to me, I know nothing
But with you I'm going to throw the remains
The world is already burning, come on, let it start to burn
And if one day you want to leave, okay
As you pass the door, turn again
And since we are going to lengthen it
Let's do our thing till we get old
I am worthy and I go with what I am wearing
Don't pay attention to me, I know nothing
But with you I'm going to throw the remains
The world is already burning, come on, let it start to burn
And if one day you want to leave, okay
As you pass the door, turn again
Turn around again...
Let's do it in the kitchen
Just in case you forget
Let's do it in the hallway
I'm going to eat your life
Now I want you to take me to the end
I like that you film me vertically
you are my smart girl
my magazine ass
I'm crazy for you
It may sound selfish
Or lose my sight
and that you forget about me
I want to have another night
to do what
we can no longer say
I'm going to eat your life
when you ask me
You know that's how it is
turn around again
And since we are going to lengthen it
Let's do our thing till we get old
I am worthy and I go with what I am wearing
Don't pay attention to me, I know nothing
But with you I'm going to throw the remains
The world is already burning, come on, let it start to burn
And if one day you want to leave, okay
As you pass the door, turn again
Turn around again...
Let's do it in the kitchen
Just in case you forget
Let's do it in the hallway
I'm going to eat your life
Now I want you to take me to the end
I like that you film me vertically